Form: 'very' + adverb
Form: 'very' + trạng từ
Can modify adverbs of time and degree with 'very'.
Có thể bổ nghĩa các trạng từ chỉ thời gian và mức độ bằng 'very'.
I hope you will be fine very soon. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; Urdu; Pass)
Mong bạn sẽ khỏe lại sớm.
I like my job very much. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Mandarin; Pass)
Tôi rất thích công việc của mình.
Form: adverb + adverb
Form: trạng từ + trạng từ
Can modify a limited range of adverbs of time, degree, and manner with other adverbs.
Có thể bổ nghĩa một số trạng từ chỉ thời gian, mức độ và cách thức bằng các trạng từ khác.
I love it so much. (Malaysia; A2 WAYSTAGE; 2008; Chinese; Pass)
Tôi rất thích nó.
I don't eat it very often, usually on Saturday. (Venezuela; A2 WAYSTAGE; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi không ăn nó thường xuyên, thường là vào thứ Bảy.
I really need it right now because I'm waiting for a call from a department store. (Malaysia; A2 WAYSTAGE; 2005; Tamil; Pass)
Hiện tôi thật sự cần nó vì đang chờ cuộc gọi từ một cửa hàng bách hóa.
[talking about running shoes] I usually run twice a week and I like them because they weigh only 120 grams, and I can run very fast. (Italy; A2 WAYSTAGE; 2004; Italian; Pass)
[nói về giày chạy] Tôi thường chạy hai lần một tuần và tôi thích chúng vì chỉ nặng 120 gram, giúp tôi chạy rất nhanh.
I hope to fix the problem very quickly. (A2 WAYSTAGE; 2010; Arabic - Other; Pass)
Tôi hy vọng sẽ sửa xong vấn đề rất nhanh.
Form: adverb + adverb
Form: trạng từ + trạng từ
Can modify an increasing range of adverbs with other adverbs.► adverbs and adverb phrases: types and meanings
Có thể bổ nghĩa ngày càng nhiều trạng từ bằng các trạng từ khác. ► trạng từ và cụm trạng từ: loại và nghĩa
We get along quite well. (Belgium; B1 THRESHOLD; 2003; French; Pass)
Chúng tôi hòa hợp khá tốt.
It will be really big and at first you will feel lonely, but there are so many people, you can find new friends really fast. (Germany; B1 THRESHOLD; 2008; German; Pass)
Nơi đó sẽ rất lớn và ban đầu bạn sẽ thấy cô đơn, nhưng có rất nhiều người, bạn có thể tìm bạn mới rất nhanh.
My style is almost always the same: light blue jeans, with a shirt and my old brown boots. (Switzerland; B1 THRESHOLD; 2006; French; Pass)
Phong cách của tôi hầu như luôn giống nhau: quần jean xanh nhạt, áo sơ mi và đôi bốt nâu cũ.
The pizza is just too good. (India; B1 THRESHOLD; 2005; Assamese; Pass)
Pizza ngon không chịu nổi.
[about a film] It came out just yesterday. (Poland; B1 THRESHOLD; 2004; Polish; Pass)
[về một bộ phim] Nó vừa ra mắt hôm qua.
Form: comparative
Form: so sánh hơn
Can modify an adverb with a comparative structure.
Có thể bổ nghĩa một trạng từ bằng cấu trúc so sánh.
Obviously, you can get to work by car quicker and more comfortably than by bicycle. (Poland; B2 VANTAGE; 1993; Polish; Pass)
Rõ ràng đi làm bằng ô tô nhanh và thoải mái hơn đi xe đạp.
Furthermore, you have to repair your car much more often than your bicycle - so it's quite probable that you are going to spend plenty of time in the garage. (Poland; B2 VANTAGE; 1993; Polish; Pass)
Hơn nữa, bạn phải sửa ô tô thường xuyên hơn xe đạp nhiều — nên rất có thể bạn sẽ tốn không ít thời gian ở gara.
The computer system is such a quick system that we can search and analyse information much more quickly than before. (China; B2 VANTAGE; 1999; Chinese; Pass)
Hệ thống máy tính nhanh đến mức chúng tôi có thể tìm kiếm và phân tích thông tin nhanh hơn trước rất nhiều.
If we could get 2 million euros to invest in the new product "Stop 'n' run", profits will rise even more sharply than they did last year. (Switzerland; B2 VANTAGE; 2008; Swiss German; Pass)
Nếu chúng ta có thể nhận 2 triệu euro để đầu tư cho sản phẩm mới "Stop 'n' run", lợi nhuận sẽ tăng còn mạnh hơn năm ngoái.
Form/use: adverb + 'enough'
Form/use: trạng từ + 'enough'
Can post-modify adverbs with 'enough to intensify'.
Có thể hậu bổ trạng từ bằng 'enough to' để nhấn mạnh.
Surprisingly enough, Meal's management was very responsive. (Netherlands; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2009; Dutch; Pass)
Thật bất ngờ, ban quản lý của Meal phản hồi rất nhanh.
Sadly enough, I wasn't able to find any job proposals for us myself, so I'll just have to speculate on the results of your work. (Russia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Russian; Pass)
Thật đáng buồn, bản thân tôi không tìm được đề nghị công việc nào cho chúng ta, nên tôi đành dự đoán dựa trên kết quả công việc của bạn.
Luckily enough, we have a garden where we can cook over an open fire, and as the temperatures in June are rather enjoyable here in Sweden, it actually works. (C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Swedish; Pass)
May mắn là chúng tôi có một khu vườn có thể nấu nướng trên lửa ngoài trời, và vì nhiệt độ tháng Sáu ở Thụy Điển khá dễ chịu, nên điều đó thực sự khả thi.
Form: adverb + adverb
Form: trạng từ + trạng từ
Can modify a wide range of adverbs with other adverbs.
Có thể bổ nghĩa đa dạng trạng từ bằng các trạng từ khác.
Even the beautiful, attractive cover and the extra Audio CD aren’t enough to justify the slightly higher price, especially because the value of this game will drop extremely rapidly. (Luxembourg; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2000; Greek; Pass)
Ngay cả bìa đẹp mắt và đĩa CD âm thanh tặng kèm cũng không đủ để biện minh cho mức giá cao hơn một chút, nhất là vì giá trị của trò chơi này sẽ giảm cực nhanh.
Firstly, we should get some TV airtime, to catch the attention of a large number of people effectively and achieve a substantial market penetration relatively quickly. (Switzerland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; German; Pass)
Trước hết, chúng ta nên mua thời lượng phát sóng trên TV để thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả một cách hiệu quả và nhanh chóng đạt mức thâm nhập thị trường đáng kể.
Form/use: adverbs + prepositional phrases, highlight
Form/use: trạng từ + cụm giới từ (nhấn mạnh)
Can post-modify adverbs with a complex prepositional phrase complement, to highlight information.
Có thể hậu bổ trạng từ bằng một bổ ngữ là cụm giới từ phức để làm nổi bật thông tin.
Luckily for you, I kept notes on everything we did, so I proudly present to you the top 4 of our course-days. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2009; Greek; Pass)
May cho bạn là tôi đã ghi chép mọi thứ chúng ta làm, nên tôi tự hào trình bày với bạn top 4 ngày học của khóa.
Unfortunately for some of them, the "holiday of their dreams" turned out to be rather nightmarish. (Switzerland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; German; Pass)
Thật không may cho một vài người, "kỳ nghỉ trong mơ" của họ hóa ra khá ác mộng.
Especially in the period of 1999-2001, it shot up from 5 points to 7 points. (China; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2002; Chinese; Pass)
Đặc biệt trong giai đoạn 1999–2001, nó tăng vọt từ 5 điểm lên 7 điểm.
Probably in the next ten or more years, the engineering profession will be as much respected as it used to be twenty years ago. (Russia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2001; Russian; Pass)
Có lẽ trong mười năm tới hoặc lâu hơn, nghề kỹ sư sẽ được tôn trọng như cách đây hai mươi năm.
Form: pre- and post-modified adverbs
Form: trạng từ có tiền/hậu bổ ngữ
Can form adverb phrases with modifiers before, and complements after, adverbs.
Có thể tạo cụm trạng từ với yếu tố bổ nghĩa đứng trước và bổ ngữ đứng sau trạng từ.
Many politicians and owners of big enterprises have been able for a long time to work almost exclusively for their own interests. (C2 MASTERY; 1993; ; Pass)
Trong thời gian dài, nhiều chính trị gia và chủ doanh nghiệp lớn đã có thể gần như chỉ làm việc vì lợi ích riêng.
It was so completely in harmony with the sun, the sea, the sand, the summer, I decided instantly that was the kind of thing I would like to keep and collect. (Greece; C2 MASTERY; 2002; Greek; Pass)
Nó hòa hợp trọn vẹn với mặt trời, biển, cát, mùa hè, nên tôi lập tức quyết định đó là thứ mình muốn giữ và sưu tầm.