Use: 'this', pointing
Use: 'this', chỉ định
Can use 'this' in a limited range of contexts to refer to places from the speaker's or writer's point of view. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' trong một số ngữ cảnh để chỉ nơi chốn theo góc nhìn người nói/viết. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I want to let you know about this area and the shops near here. (A1 BREAKTHROUGH; 2008; ; Pass)
Tôi muốn cho bạn biết về khu vực này và các cửa hàng gần đây.
The football class and tennis class are the best things about this college. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Spanish - Other; Pass)
Lớp bóng đá và lớp quần vợt là điều tuyệt nhất ở trường cao đẳng này.
I like this place because there are many cultures. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Dutch; Pass)
Tôi thích nơi này vì có nhiều nền văn hóa.
Use: 'this', future
Use: 'this', tương lai
Can use 'this' with time and date words to refer to 'the one that's coming'.
Có thể dùng 'this' với từ chỉ thời gian/ngày tháng để chỉ “cái sắp tới”.
… this summer I want to spend my holiday in my country, Bulgaria. (A1 BREAKTHROUGH; 2011; Bengali; Pass)
… mùa hè này tôi muốn nghỉ ở quê hương mình, Bulgaria.
I have a good plan for this weekend. (A1 BREAKTHROUGH; 2011; Polish; Pass)
Tôi có một kế hoạch hay cho cuối tuần này.
I'll call you this evening. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; Turkish; Pass)
Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay.
Form: 'this' with singular nouns
Form: 'this' với danh từ số ít
Can use 'this' with singular nouns. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' với danh từ số ít. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I like this place because is very nice and quiet. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Polish; Pass)
Tôi thích nơi này vì rất dễ chịu và yên tĩnh.
If you like, then we can go this Saturday. (A1 BREAKTHROUGH; 2011; Lithuanian; Pass)
Nếu bạn thích thì chúng ta có thể đi vào thứ Bảy này.
Form: 'this' with uncountable nouns
Form: 'this' với danh từ không đếm được
Can use 'this' with uncountable nouns. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' với danh từ không đếm được. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I found this information in: www.artschool.com, (Spain; A2 WAYSTAGE; 2006; Catalan; Pass)
Tôi tìm thấy thông tin này tại: www.artschool.com,
My mother told me that this food is healthy food and good for me. (Thailand; A2 WAYSTAGE; 2009; Thai; Pass)
Mẹ bảo tôi rằng món này lành mạnh và tốt cho tôi.
Form: 'that'
Form: 'that'
Can use 'that' with singular nouns. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'that' với danh từ số ít. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I also want to see that film. (Myanmar; A2 WAYSTAGE; 2003; Burmese; Pass)
Tôi cũng muốn xem bộ phim đó.
I know we have that course in our college. (A2 WAYSTAGE; 2007; Spanish - Other; Pass)
Tôi biết trường chúng ta có khóa học đó.
Use: 'that', pointing
Use: 'that', chỉ định
Can use 'that' to talk about or point to things which are further away in time and space from the speaker or writer
Có thể dùng 'that' để nói/chỉ những thứ xa hơn về thời gian hoặc không gian so với người nói/viết.
Use: 'this', already mentioned
Use: 'this', đã nhắc
Can use 'this' to refer to something with immediate relevance which has already been mentioned. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' để chỉ điều có liên quan trực tiếp vừa được nhắc đến. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
Could you send someone who can check where the problem is and try to do something about this problem. (A2 WAYSTAGE; 2009; Polish; Pass)
Bạn có thể cử ai đó đến kiểm tra vấn đề ở đâu và cố gắng xử lý giúp không.
Many people gave me presents. My mother gave me a dress. I like it best because it is beautiful. The colour of this dress is beautiful. (China; A2 WAYSTAGE; 2004; Chinese; Pass)
Nhiều người đã tặng quà cho tôi. Mẹ tặng tôi một chiếc váy. Tôi thích nhất món đó vì nó đẹp. Màu của chiếc váy này cũng đẹp.
[talking about a house for rent] It is in Colindale, in the North of England. The rent is about £1000. If you are interested this house, please call me on my mobile phone. (A2 WAYSTAGE; 2011; Portuguese; Pass)
[nói về một ngôi nhà cho thuê] Nó ở Colindale, miền Bắc nước Anh. Tiền thuê khoảng 1.000 bảng. Nếu bạn quan tâm ngôi nhà này, vui lòng gọi vào điện thoại di động của tôi.
Use: 'this' pointing|
Use: 'this', chỉ định
Can use 'this' in an increasing range of contexts to refer to places and things from the speaker's or writer's point of view. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' trong ngày càng nhiều ngữ cảnh để chỉ nơi chốn và sự vật theo góc nhìn người nói/viết. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I am writing this letter to tell you about my favourite birthday present, which was a laptop. (United Arab Emirates; A2 WAYSTAGE; 2004; Arabic - Gulf; Pass)
Tôi viết bức thư này để kể cho bạn về món quà sinh nhật yêu thích của tôi—một chiếc laptop.
You can contact me by calling me on this number 07939187752. (A2 WAYSTAGE; 2009; Somali; Pass)
Bạn có thể liên hệ với tôi bằng cách gọi số này: 07939187752.
Would you like to buy this book? (Switzerland; A2 WAYSTAGE; 1999; German; Pass)
Bạn có muốn mua cuốn sách này không?
Use: pointing
Use: chỉ định
Can use 'this' in an increasing range of contexts to refer to places and things from the speaker's or writer's point of view. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'this' trong ngày càng nhiều ngữ cảnh để chỉ nơi chốn và sự vật theo góc nhìn người nói/viết. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I am writing this letter to tell you about my favourite birthday present which was a laptop. (United Arab Emirates; A2 WAYSTAGE; 2004; Arabic - Gulf; Pass)
Tôi viết bức thư này để kể về món quà sinh nhật yêu thích của tôi—một chiếc laptop.
You can contact me by calling me this number 07939187752. (A2 WAYSTAGE; 2009; Somali; Pass)
Bạn có thể liên hệ với tôi bằng cách gọi số này 07939187752.
Would you like to buy this book? (Switzerland; A2 WAYSTAGE; 1999; German; Pass)
Bạn có muốn mua cuốn sách này không?
Form: 'these'
Form: 'these'
Can use 'these' with plural nouns. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'these' với danh từ số nhiều. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I bought these clothes because they weren't expensive. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2008; Spanish - European; Pass)
Tôi mua những bộ đồ này vì chúng không đắt.
I bought these things because they were perfect. (Greece; A2 WAYSTAGE; 2008; Greek; Pass)
Tôi mua những thứ này vì chúng hoàn hảo.
I bought them because I love these colours. (France; A2 WAYSTAGE; 2008; French; Pass)
Tôi mua chúng vì tôi thích những màu này.
Use: 'that', already mentioned
Use: 'that', đã nhắc
Can use 'that' to refer to something which has already been mentioned. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'that' để chỉ điều đã được nhắc đến. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
Yesterday, I went shopping to Collesione for clothes. I bought a skirt and a T-shirt, because we have a party this week. They were very cheap. They cost £10. You should go that shop. (Turkey; A2 WAYSTAGE; 2008; Turkish; Pass)
Hôm qua tôi tới Collesione mua quần áo. Tôi mua một chiếc váy và một áo thun vì tuần này chúng tôi có tiệc. Chúng rất rẻ—chỉ 10 bảng. Bạn nên đến cửa hàng đó.
I want do another course, like Maths. I want to study that course because I will do some exams in June and I need some help with Maths. (A2 WAYSTAGE; 2007; Farsi; Pass)
Tôi muốn học một khóa khác, như Toán. Tôi muốn học khóa đó vì tháng Sáu tôi sẽ thi vài môn và tôi cần hỗ trợ môn Toán.
The colour is blue and I like that colour because it's my favourite. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2007; Spanish - European; Pass)
Màu là xanh dương và tôi thích màu đó vì đó là màu tôi yêu thích.
Use: 'these' pointing||
Use: 'these', chỉ định
Can use 'these' to refer to places and things from the speaker's or writer's point of view.
Có thể dùng 'these' để chỉ nơi chốn/sự vật theo góc nhìn người nói/viết.
Use: 'those', already mentioned
Use: 'those', đã nhắc
Can use 'those' to refer to things which have already been mentioned. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'those' để chỉ những điều đã được nhắc đến. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
I went shopping for clothes yesterday. I bought some jumpers and trousers. I bought those clothes because I'm going to Japan next Friday and there the weather is cold. (Malaysia; A2 WAYSTAGE; 2008; Chinese; Pass)
Hôm qua tôi đi mua quần áo. Tôi mua vài áo len và quần dài. Tôi mua những đồ đó vì thứ Sáu tới tôi sẽ đi Nhật, ở đó thời tiết lạnh.
It is black and pink, I like those colours very much. (Mexico; A2 WAYSTAGE; 2007; Spanish - Latin American; Pass)
Nó màu đen và hồng—tôi rất thích những màu đó.
Use: 'these', already mentioned
Use: 'these', đã nhắc
Can use 'these' to refer to things with immediate relevance or which have already been mentioned. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'these' để chỉ các sự vật có liên quan trực tiếp hoặc đã được nhắc đến. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
… you can visit the Old Museum, the Green Park, the old bridge and old church. These places are very old. (Libya; A2 WAYSTAGE; 2001; Arabic - Meghreb; Pass)
… bạn có thể thăm Bảo tàng Cổ, Công viên Xanh, cây cầu cũ và nhà thờ cổ. Những nơi này đều rất lâu đời.
I bought a swimsuit, shorts, t-shirts and sunglasses. I'll need these things because it's summer time. (Cyprus; A2 WAYSTAGE; 2008; Greek; Pass)
Tôi đã mua đồ bơi, quần short, áo phông và kính mát. Tôi cần những thứ này vì đang là mùa hè.
The first jeans I wanted were cheaper, but too small. These jeans are better and they're pretty good for me. (Russia; A2 WAYSTAGE; 2008; Russian; Pass)
Chiếc quần jean đầu tiên tôi muốn thì rẻ hơn nhưng quá chật. Chiếc này tốt hơn và khá hợp với tôi.
Use: those pointing
Use: 'those', chỉ định
Can use 'those' to talk about or point to things which the speaker or writer perceives to be further away in time and space.
Có thể dùng 'those' để nói/chỉ những thứ xa hơn về thời gian/không gian theo cảm nhận người nói/viết.
Form: 'those'
Form: 'those'
Can use 'those' with plural nouns. ► noun phrases ► pronouns: demonstrative
Có thể dùng 'those' với danh từ số nhiều. ► cụm danh từ ► đại từ chỉ định
The cost of those clothes was £300. (Malaysia; A2 WAYSTAGE; 2008; Chinese; Pass)
Giá của những bộ quần áo đó là 300 bảng.
I love to play those instruments. (Sri Lanka; A2 WAYSTAGE; 2010; Singhalese; Pass)
Tôi thích chơi những nhạc cụ đó.
Use: 'this', past
Use: 'this', quá khứ
Can use 'this' with time and date words to refer to the past.
Có thể dùng 'this' với từ chỉ thời gian/ngày tháng để chỉ quá khứ.
Hi Mark, Thank you for your lovely letter which I received this morning. (Libya; B1 THRESHOLD; 2009; Arabic - Meghreb; Pass)
Chào Mark, cảm ơn lá thư dễ thương mà tôi nhận được sáng nay.
It was the best decision I've ever made. It happened this summer. (Czech Republic; B1 THRESHOLD; 2007; Czech; Pass)
Đó là quyết định tuyệt nhất tôi từng đưa ra. Chuyện xảy ra vào mùa hè này.
Use: 'this', in narratives
Use: 'this', trong kể chuyện
Can use 'this' with nouns and noun phrases in a narrative to create a sense of immediacy.
Có thể dùng 'this' với danh từ/cụm danh từ trong văn bản tường thuật để tạo cảm giác tức thời.
[talking about two characters in a story] There's this flame of passion between them. (France; C2 MASTERY; 1993; French; Pass)
[nói về hai nhân vật trong truyện] Giữa họ có một ngọn lửa đam mê.
It's a story where there's this old man who makes a marionette that comes to life. (Japan; C2 MASTERY; 2000; Japanese; Pass)
Đó là câu chuyện về một ông lão làm một con rối gỗ rồi nó sống dậy.
In our group there was this girl, tiny and fragile, very sensitive; she had a special way with words. (C2 MASTERY; 1993; Portuguese; Pass)
Trong nhóm chúng tôi có một cô gái nhỏ bé mảnh mai, rất nhạy cảm; cô ấy có cách dùng từ đặc biệt.
Form/use: 'this' with noun and possessive
Form/use: 'this' với danh từ và sở hữu
Can use 'this' + noun + 'of' + possessive pronoun to highlight something, often in a positive way.
Có thể dùng cấu trúc 'this' + danh từ + 'of' + đại từ sở hữu để làm nổi bật (thường theo hướng tích cực).
What is more, not only is this rare talent of theirs used for public pleasure but also for international sports success, which makes us all proud. (Greece; C2 MASTERY; 2009; Greek; Pass)
Hơn nữa, tài năng hiếm có của họ không chỉ phục vụ công chúng giải trí mà còn mang lại thành công thể thao quốc tế, khiến tất cả chúng ta tự hào.
This characteristic of his is shown in every situation of his life. (Brazil; C2 MASTERY; 1993; Portuguese; Pass)
Đặc điểm này của anh ấy thể hiện trong mọi tình huống của cuộc đời anh.
Use: emotional distance
Use: khoảng cách cảm xúc
Can use 'that' and 'those' to convey emotional distance, often to express disapproval.
Có thể dùng 'that' và 'those' để thể hiện khoảng cách cảm xúc, thường nhằm bày tỏ sự không tán thành.
I also told her that if I had been in her shoes, I would not have put up with that sort of behaviour. (Greece; C2 MASTERY; 1993; Greek; Pass)
Tôi cũng nói với cô ấy rằng nếu ở vào hoàn cảnh của cô ấy, tôi đã không chịu đựng kiểu hành vi đó.
Nowadays, celebrities, like pop stars or football players, are often worshipped by hysterical crowds of fans who can't see through the mask that those so-called heroes make up to sell the product that they are. (Portugal; C2 MASTERY; 2005; Portuguese; Pass)
Ngày nay, người nổi tiếng như các ngôi sao nhạc pop hay cầu thủ bóng đá thường được những đám đông cuồng nhiệt sùng bái, những người không nhìn thấu lớp mặt nạ mà các “anh hùng” tự xưng dựng lên để bán chính ‘sản phẩm’ là họ.