Master 21 fundamental rules for this topic.
Form: khẳng định
Can use the affirmative form.
Có thể dùng dạng khẳng định.
You can see a lot of special places in Wroclaw. (A1 BREAKTHROUGH, 2007, Polish)
Bạn có thể tham quan nhiều địa điểm đặc biệt ở Wroclaw.
You can make a quick snack, for example, a sandwich. (A1 BREAKTHROUGH, 2006, German)
Bạn có thể làm một món ăn nhẹ nhanh, ví dụ như bánh kẹp sandwich.
Form: câu hỏi
Can use the affirmative question form.
Có thể dùng dạng câu hỏi khẳng định.
Can you come for dinner Monday at 6.00 pm? (Arabic - Other, A1 BREAKTHROUGH, Pass, 2008)
Bạn có thể đến ăn tối vào thứ Hai lúc 6 giờ không?
Can we go to the park on the Sunday? (Somali, A1 BREAKTHROUGH, Pass, 2011)
Chúng ta có thể đi công viên vào Chủ nhật được không?
Form: phủ định
Can use the negative forms.
Có thể dùng các dạng phủ định.
I cannot come to see you. (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Bengali)
Tôi không thể đến thăm bạn.
I'm very nervous and I can't say anything. (A1 BREAKTHROUGH Polish)
Tôi rất căng thẳng và không thể nói được gì.
Use: lời đề nghị
Can use 'can' to make an offer.
Có thể dùng 'can' để đưa lời mời/chào mời.
Can I help you? (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Lithuanian)
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
What can I do for you? (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Turkish)
Tôi có thể làm gì cho bạn?
How can I help you? (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Polish)
Tôi có thể giúp bạn như thế nào?
If you want, I can come to your house and I can help you with for example some housework on Sunday this weekend. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; Czech; Pass)
Nếu bạn muốn, tôi có thể đến nhà bạn và giúp—chẳng hạn một số việc nhà—vào Chủ nhật tuần này.
Use: khả năng
Can use 'can' to talk about ability to do something.
Có thể dùng 'can' để nói về khả năng làm điều gì đó.
I can cook. (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Turkish)
Tôi có thể nấu ăn.
I can write English. (A1 BREAKTHROUGH, 2007, Thai)
Tôi có thể viết tiếng Anh.
[talking about someone with a physical disability] He cannot go up stairs. (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Urdu)
[nói về người khuyết tật thể chất] Anh ấy không thể leo cầu thang.
[talking about reading in English] I can’t read very well. (A1 BREAKTHROUGH, 2007, Polish)
[nói về việc đọc tiếng Anh] Tôi đọc tiếng Anh không tốt lắm.
Use: lời yêu cầu
Can use 'can' to make a request.
Có thể dùng 'can' để đưa yêu cầu (request).
Can you come on Sunday at seven o’clock? (A1 BREAKTHROUGH, 2010, Arabic)
Bạn có thể đến vào Chủ nhật lúc bảy giờ không?
Can you call me? (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Lithuanian)
Bạn gọi cho tôi được không?
Use: khả năng (có thể)
Can use 'can' to talk about possibility.
Có thể dùng 'can' để nói về khả năng (possibility).
The shop is next to the post office. There you can find milk, juices and sweets but you can't buy meat. (A1 BREAKTHROUGH, 2008, Spanish - Other)
Cửa hàng ở cạnh bưu điện. Ở đó bạn có thể mua sữa, nước hoa quả và kẹo nhưng bạn không thể mua thịt.
I cannot see you today. (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Farsi)
Hôm nay tôi không thể gặp bạn.
I'm sorry I can't see you now because I am very busy at work. (A1 BREAKTHROUGH, 2009, Mandarin)
Xin lỗi, bây giờ tôi không thể gặp bạn vì tôi đang rất bận ở chỗ làm.
Use: sự cho phép
Can use 'can' to give and refuse permission or talk about what is forbidden.
Có thể dùng 'can' để cho phép, từ chối cho phép hoặc nói về điều bị cấm.
You can wear anything you want. (A2 WAYSTAGE, 2008, Spanish - Latin American)
Bạn có thể mặc bất cứ thứ gì bạn muốn.
You can’t bring your mobile phone. (A2 WAYSTAGE, 2006, Spanish - European)
Bạn không được mang điện thoại di động.
You cannot wear jeans or flip-flops. (A2 WAYSTAGE, 2008, Portuguese)
Bạn không được mặc quần jean hoặc dép xỏ ngón.
Form: câu hỏi phủ định
Can use the negative question forms in main clauses and question tags.
Có thể dùng dạng câu hỏi phủ định trong mệnh đề chính và câu hỏi đuôi.
Can't you go with your parents some time and with your friends later? (Spain; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - European; Pass)
Bạn không thể đi với bố mẹ vào lúc nào đó rồi sau đó đi với bạn bè sao?
Why can't she visit them alone and I can relax at the beach? (Germany; B1 THRESHOLD; 2008; German; Pass)
Tại sao cô ấy không thể tự đi thăm họ còn tôi có thể thư giãn ở bãi biển?
You can ask your parents what they think you should do, can't you? (Brazil; B1 THRESHOLD; 2008; Portuguese; Pass)
Bạn có thể hỏi bố mẹ xem họ nghĩ bạn nên làm gì, đúng không?
Form: với trạng từ
Can use 'can' with a limited range of adverbs (including 'also', 'always', 'even', 'just', 'only', 'really', 'still') in the normal mid position after the modal verb. ► adverbs
Có thể dùng 'can' với một phạm vi hạn chế các trạng từ (gồm 'also', 'always', 'even', 'just', 'only', 'really', 'still') ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết. ► trạng từ
You can also write postcards and letters to your friends. (B1 THRESHOLD, 2008, German)
Bạn cũng có thể viết bưu thiếp và thư cho bạn bè.
I can only tell you what I think about it, because you have to decide. (B1 THRESHOLD, 2008, Italian)
Tôi chỉ có thể nói cho bạn biết tôi nghĩ gì về việc đó, vì bạn mới là người phải quyết định.
I can't even remember the girl's face. (B1 THRESHOLD, 2006, Vietnamese)
Tôi thậm chí không nhớ nổi khuôn mặt của cô gái.
The trouble is that I can't really afford it. (B1 THRESHOLD, 2001, French)
Vấn đề là tôi thật sự không đủ khả năng chi trả.
Use: chân lý chung và xu hướng
Can use 'can be' to talk about general truths and tendencies.
Có thể dùng 'can be' để nói về chân lý và khuynh hướng chung.
… spending an entire summer without your friends can be very boring. (B1 THRESHOLD, 2008, Spanish - European)
… dành trọn cả mùa hè mà không có bạn bè có thể rất buồn chán.
Sitting all day long in front of a computer can be very stressful. (Portuguese, B1 THRESHOLD, Pass, 2009)
Ngồi cả ngày trước máy tính có thể rất căng thẳng.
The centre of town can be more dangerous and noisy. (B1 THRESHOLD, 2008, Portuguese)
Trung tâm thành phố có thể nguy hiểm và ồn ào hơn.
Use: ngạc nhiên
Can use 'can you believe' to express surprise.
Có thể dùng 'can you believe' để bộc lộ sự ngạc nhiên.
They invented a robot which plays football, can you believe this? (B1 THRESHOLD, 2008, Portuguese)
Họ đã phát minh ra một con rô-bốt biết chơi bóng đá, bạn có tin được không?
It cost me £50! Can you believe that! It was expensive but worth it! (B1 THRESHOLD, 2009, Tagalog)
Nó tốn của tôi 50 bảng! Bạn có tin nổi không! Đắt nhưng đáng!
Form: với trạng từ
Can use 'can' with an increasing range of adverbs (including 'easily', 'hardly', 'now', 'probably', 'sometimes', 'still') in the normal mid position after the modal verb or after the subject in questions. ► adverbs
Có thể dùng 'can' với ngày càng nhiều trạng từ (gồm 'easily', 'hardly', 'now', 'probably', 'sometimes', 'still') ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết hoặc sau chủ ngữ trong câu hỏi. ► trạng từ
In case you need them , I can easily provide references. (Brazil; B2 VANTAGE; 1998; Portuguese; Pass)
Phòng khi bạn cần, tôi có thể dễ dàng cung cấp thông tin người giới thiệu.
On the other hand you can hardly imagine an evening when you are sitting in your armchair, the tea is on the table and you are reading your favourite novel on a computer screen. (Czech Republic; B2 VANTAGE; 2006; Czech; Pass)
Mặt khác, bạn khó mà hình dung một buổi tối khi bạn ngồi trên ghế bành, tách trà đặt trên bàn và bạn đọc cuốn tiểu thuyết yêu thích trên màn hình máy tính.
As you read her book, you can probably imagine what kind of personality she has got, and after finishing it, you will be more cheerful than before. (Japan; B2 VANTAGE; 1993; Japanese; Pass)
Khi đọc sách của cô ấy, có lẽ bạn có thể hình dung cô ấy là kiểu người như thế nào, và sau khi đọc xong, bạn sẽ vui hơn trước.
Use: chân lý chung và xu hướng
Can use 'can' to talk about general truths and tendencies.
Có thể dùng 'can' để nói về chân lý và khuynh hướng chung.
…some young people can feel bored when they have to walk a lot and look at […] very old things. (Polish, B2 VANTAGE, Pass, 1999)
… một số bạn trẻ có thể thấy chán khi phải đi bộ nhiều và ngắm nhìn […] những thứ rất cổ.
Too much work can cause "stress" and heart problems. (Portuguese, B2 VANTAGE, Pass, 1993)
Làm việc quá nhiều có thể gây “căng thẳng” và các vấn đề về tim.
Use: suy đoán và dự đoán
Can use the negative forms of 'can't' and 'cannot' to guess, predict and deduce.
Có thể dùng dạng phủ định 'can't' và 'cannot' để đoán, dự đoán và suy luận.
You look very pale and you can’t be feeling well. (Poland; B2 VANTAGE; 1993; Polish; Pass)
Trông bạn rất xanh xao và chắc bạn không thấy khỏe.
I think that it can’t be true. (Uruguay; B2 VANTAGE; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi nghĩ điều đó không thể đúng.
[talking about someone suspected of being a criminal] He can't be; he is too young. (Chile; B2 VANTAGE; 2000; Spanish - Latin American; Pass)
[nói về người bị nghi là tội phạm] Không thể là cậu ta; cậu ấy còn quá trẻ.
It cannot be any good for these animals to be taken away from their natural surroundings. (Sweden; B2 VANTAGE; 1993; Swedish; Pass)
Việc tách những con vật này khỏi môi trường tự nhiên của chúng không thể có lợi.
Use: khiển trách và kêu gọi
Can use negative forms of 'can' to make reproaches or appeals.
Có thể dùng các dạng phủ định của 'can' để quở trách hoặc kêu gọi.
You can’t forget your friends. (Brazil; B2 VANTAGE; 1993; Portuguese; Pass)
Bạn không thể quên bạn bè mình.
…he can't go on behaving like this. (Italy; B2 VANTAGE; 1993; Italian; Pass)
… anh ấy không thể tiếp tục cư xử như thế này nữa.
Please, listen, you can't go on studying so hard. (Spain; B2 VANTAGE; 1993; Catalan; Pass)
Làm ơn nghe này, bạn không thể tiếp tục học quá sức như vậy.
You have to realise that you cannot work all the time: your body needs some rest. (B2 VANTAGE; 1993; ; Pass)
Bạn phải nhận ra rằng bạn không thể làm việc suốt ngày: cơ thể bạn cần nghỉ ngơi.
Can't you see how exhausted you are? (France; B2 VANTAGE; 1993; French; Pass)
Bạn không thấy mình kiệt sức đến mức nào sao?
Form: với trạng từ
Can use a wide range of adverbs with 'can' in the normal mid position after the modal verb). ► adverbs
Có thể dùng đa dạng trạng từ với 'can' ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết. ► trạng từ
Only those who live with their relatives can fully understand how essential is the role of your parents, sisters, aunts... (Yugoslavia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Serbian; Pass)
Chỉ những ai sống cùng người thân mới có thể hiểu đầy đủ vai trò của bố mẹ, chị em, dì cô… là thiết yếu đến mức nào.
Miss Sylvia Ann Powers is a good friend of mine for over six years, so I can honestly say that I know her personality fairly well. (Poland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Polish; Pass)
Cô Sylvia Ann Powers là bạn tốt của tôi hơn sáu năm nay, nên tôi có thể thành thật nói rằng tôi khá hiểu tính cách của cô ấy.
Use: nhấn mạnh
Can use expressions with 'can' or 'can’t' to give focus or add emphasis, such as 'as you can see', 'I can't say', 'I can tell you that', 'as you can imagine', 'I can say that', 'I can assure you that'.
Có thể dùng các biểu thức với 'can' hoặc 'can’t' để tạo trọng tâm/nhấn mạnh, như 'as you can see', 'I can't say', 'I can tell you that', 'as you can imagine', 'I can say that', 'I can assure you that'.
So, as you can see, there are no serious consequences for us, so far. (C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Swedish; Pass)
Vì vậy, như bạn thấy, cho đến giờ chưa có hậu quả nghiêm trọng nào đối với chúng ta.
I can't say I was very impressed with the level and the way the classes were given. (Spain; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Catalan; Pass)
Tôi không thể nói là tôi ấn tượng lắm với trình độ và cách các lớp học được tổ chức.
About my country, I can tell you that we went through a great number of wars in the last century… (Argentina; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2000; Spanish - Latin American; Pass)
Về đất nước tôi, tôi có thể nói rằng chúng tôi đã trải qua rất nhiều cuộc chiến trong thế kỷ trước…
Form: bị động
Can use 'can' in passive reporting clauses in a more formal impersonal style (e.g. for reports and academic contexts), such as 'It can be said that', 'It can be argued (that)', 'It can be concluded that', 'It can be considered'.► passives
Có thể dùng 'can' trong các mệnh đề tường thuật bị động theo phong cách vô nhân xưng trang trọng (ví dụ báo cáo/học thuật), như 'It can be said that', 'It can be argued (that)', 'It can be concluded that', 'It can be considered'. ► bị động
It can be argued, looking at the figures, that the company should consider withdrawing from the heater market. (Spain; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; Spanish - European; Pass)
Có thể lập luận, dựa trên các con số, rằng công ty nên cân nhắc rút khỏi thị trường máy sưởi.
Taking everything into account, it can be concluded that the current training course is very useful for our company. (Russia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2007; Russian; Pass)
Xét mọi yếu tố, có thể kết luận rằng khóa đào tạo hiện tại rất hữu ích cho công ty chúng ta.
As for marriage and relationships, it can be said that women who have a job, nowadays, do not quit it after marriage. (Brazil; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Portuguese; Pass)
Về hôn nhân và các mối quan hệ, có thể nói rằng phụ nữ có việc làm ngày nay không bỏ việc sau khi kết hôn.
Form/use: quá khứ, phủ định; suy luận
Can use 'can't' or 'cannot have' + '-ed' to make deductions.
Có thể dùng 'can't' hoặc 'cannot have' + '-ed' để suy luận (về quá khứ).
I live with my partner and we can't have used so much electricity. (C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2009; Polish; Pass)
Tôi sống với bạn đời và chúng tôi không thể đã dùng nhiều điện đến thế.
…it cannot have been such a disappointment. (Swedish, C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY, Pass, 2000)
… không thể đã gây thất vọng đến mức đó.
The air-conditioning cannot have been working properly as the coach was too cold. (Danish, C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY, Pass, 1998)
Hệ thống điều hòa không thể đã hoạt động đúng, vì trên xe khách lạnh quá.
Use: suy ngẫm
Can use 'how can' to reflect, through rhetorical questions.
Có thể dùng 'how can' trong câu hỏi tu từ để bày tỏ suy ngẫm.
And how can we improve if we are not allowed to make mistakes, evaluate our experiences in a new light and try again? (Netherlands; C2 MASTERY; 1998; Dutch; Pass)
Và làm sao chúng ta có thể tiến bộ nếu không được phép mắc sai lầm, đánh giá lại trải nghiệm của mình dưới một góc nhìn mới và thử lại?
But how can each of us stay fit in this world of stress and fast food restaurants? (Greek, C2 MASTERY, Pass, 2005)
Nhưng mỗi người chúng ta có thể giữ gìn sức khỏe như thế nào trong một thế giới đầy căng thẳng và các nhà hàng đồ ăn nhanh?
Tap the card to reveal the rule.
Form: khẳng định
Can use the affirmative form.
Có thể dùng dạng khẳng định.