Master 22 fundamental rules for this topic.
Form: phủ định
Can use the negative forms.
Có thể dùng các dạng phủ định.
… you mustn't forget to buy some strawberry juice for us. (Portuguese, A2 WAYSTAGE)
… bạn đừng quên mua cho bọn mình chút nước ép dâu nhé.
You must not wear a white colour shirt, you can only wear a dark colour shirt. (Chinese, A2 WAYSTAGE)
Bạn không được mặc áo sơ mi màu trắng, bạn chỉ được mặc áo màu tối.
Form: khẳng định
Can use the affirmative form.
Có thể dùng dạng khẳng định.
You must wear your sports shoes and you must also bring your racket! (Greek)
Bạn phải mang giày thể thao và cũng phải mang theo vợt!
I must be back at 10.15. (French)
Tôi phải về lúc 10:15.
Use: nghĩa vụ và sự cần thiết
Can use 'must' with a limited range of pronouns ('I' and 'you') to talk about obligation and necessity.
Có thể dùng 'must' với một phạm vi hạn chế đại từ ('I', 'you') để nói về nghĩa vụ và sự cần thiết.
[talking about a mobile phone] It is very important to me because I must call my parents. (Spanish - Latin American, A2 WAYSTAGE)
[nói về điện thoại di động] Nó rất quan trọng với tôi vì tôi phải gọi cho bố mẹ.
I will be at school, so you must arrive at 3 pm. You must take your towel, jeans and t-shirt with you. (Russian, A2 WAYSTAGE)
Tôi sẽ ở trường, vì vậy bạn phải đến lúc 3 giờ chiều. Bạn phải mang theo khăn tắm, quần jean và áo thun.
I mustn't be late. (French, A2 WAYSTAGE)
Tôi không được đến muộn.
You mustn't forget your swimsuit. (Spanish - European, A2 WAYSTAGE)
Bạn không được quên đồ bơi.
Use: lời mời
Can use 'must' to make invitations.
Có thể dùng 'must' để đưa lời mời.
You must come and stay in our house too. (Turkey; B1 THRESHOLD; 2007; Turkish; Pass)
Bạn nhất định cũng phải đến ở nhà bọn mình.
You must come and see this restaurant! (Switzerland; B1 THRESHOLD; 2005; Swiss German; Pass)
Bạn nhất định phải đến xem nhà hàng này!
Form: với trạng từ
Can use 'must' with a limited range of adverbs (most commonly 'also') in the normal mid position after the modal verb. ► adverbs
Có thể dùng 'must' với một phạm vi hạn chế các trạng từ (thường là 'also') ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết. ► adverbs
I must also do the FCE practice test because I will have the FCE test soon. (Chinese, B1 THRESHOLD)
Tôi cũng phải làm bài luyện FCE vì sắp thi FCE rồi.
… first you must always watch what you eat … (Mexico; B1 THRESHOLD; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
… đầu tiên bạn luôn phải chú ý đến những gì mình ăn…
Form: lược bỏ
Can use ellipted 'must' without a subject. ► ellipsis
Có thể dùng 'must' dạng tỉnh lược không có chủ ngữ. ► ellipsis
[at the end of a letter] Must go now. (Uruguay; B1 THRESHOLD; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
[cuối thư] Phải đi đây.
Must be really difficult for you. (India; B1 THRESHOLD; 2010; Panjabi; Pass)
Chắc hẳn điều đó rất khó khăn với bạn.
Form: lược bỏ
Can use 'must' with the following verb ellipted where the previous main verb is understood. ► ellipsis
Có thể dùng 'must' với động từ sau bị tỉnh lược khi động từ chính trước đó đã rõ. ► ellipsis
You must! It's amazing! (Italian, B1 THRESHOLD)
Bạn phải đấy! Tuyệt lắm!
To sum it up, right now, I take care of her because I must! (French, B1 THRESHOLD)
Tóm lại, ngay lúc này, tôi chăm sóc cô ấy vì tôi buộc phải làm vậy!
Use: suy luận và kết luận
Can use 'must' to guess and deduce, most commonly with 'it must be', or 'you must be'.
Có thể dùng 'must' để phán đoán và suy luận, thường với 'it must be' hoặc 'you must be'.
Second, it must be boring for you to sit at a computer all day. (Turkish, B1 THRESHOLD)
Thứ hai, hẳn là bạn sẽ thấy chán khi phải ngồi trước máy tính cả ngày.
[talking about moving to another town] You must be so nervous. (Spanish - Latin American, B1 THRESHOLD)
[nói về việc chuyển đến khu khác] Chắc hẳn bạn đang rất hồi hộp.
Use: nghĩa vụ và sự cần thiết
Can use 'must' (with a wide range of pronouns and nouns) to talk about obligation and necessity.
Có thể dùng 'must' (với phạm vi rộng đại từ và danh từ) để nói về nghĩa vụ và sự cần thiết.
[talking about something the speaker has found] She took it and said we must go and find him. (Poland; B1 THRESHOLD; 2008; Polish; Pass)
[nói về một vật người nói nhặt được] Cô ấy cầm lên và nói chúng ta phải đi tìm anh ta.
Your parents must learn to let you live your own life … (German, B1 THRESHOLD)
Bố mẹ bạn phải học cách để bạn tự sống cuộc đời của mình…
Use: gợi ý
Can use 'must' to make strong, encouraging suggestions.
Có thể dùng 'must' để đưa gợi ý mạnh, mang tính khích lệ.
This club has been opened for just two weeks. I mean we must see it. (Czech, B1 THRESHOLD)
Câu lạc bộ này mới mở được hai tuần. Ý tôi là chúng ta phải đi xem.
[talking about a day out] We must do that again, don't you think?! (Spanish - Latin American, B1 THRESHOLD)
[nói về một buổi đi chơi] Chúng ta phải làm lại chuyện đó lần nữa, bạn thấy sao?!
Rome is really fantastic and you must go there! (Italy; B1 THRESHOLD; 2004; Italian; Pass)
Rome thật sự tuyệt vời và bạn nhất định phải đến đó!
Form: câu hỏi
Can use the question form.
Có thể dùng dạng nghi vấn.
Is it possible to use the prize next year or must I cancel my trip to India? (Swedish, B2 VANTAGE)
Giải thưởng có thể dùng vào năm sau được không, hay tôi phải hủy chuyến đi Ấn Độ?
Finally, how much money must I bring with me? (French, B2 VANTAGE)
Cuối cùng, tôi phải mang theo bao nhiêu tiền?
Form: quá khứ khẳng định
Can use 'must have' + '-ed'.
Có thể dùng 'must have' + '-ed'.
When I realized that he must have forgotten, I called him up. (Chinese, B2 VANTAGE)
Khi tôi nhận ra là hẳn anh ấy đã quên, tôi gọi cho anh ấy.
We had lots of fun learning how to ski. It was pretty hard at the beginning. I must have fallen about fifty times. (Brazil; B2 VANTAGE; 1993; Portuguese; Pass)
Bọn tôi học trượt tuyết rất vui. Lúc đầu khá khó. Tôi chắc là đã ngã chừng năm chục lần.
Use: nhấn mạnh
Can use the fixed expression 'I must say' to give emphasis, usually about something positive.
Có thể dùng cụm cố định 'I must say' để nhấn mạnh, thường về điều tích cực.
I must say that I'm most delighted to have you here with us, Mr. Saramago, and it's with enormous pleasure that my students will hear your words. (Portuguese, B2 VANTAGE)
Tôi phải nói rằng tôi vô cùng hân hạnh khi có ngài Saramago ở đây với chúng tôi, và các học sinh của tôi sẽ vô cùng vui mừng khi được nghe ngài nói chuyện.
As I like music a lot I went to as many concerts as possible, and I must say that they were superb. (Germany; B2 ; 2000; German; Pass)
Vì rất thích âm nhạc nên tôi đã đi càng nhiều buổi hòa nhạc càng tốt, và tôi phải nói là chúng tuyệt vời.
Form: với trạng từ
Can use 'must' with an increasing range of adverbs (including 'all', 'never', 'strongly', 'first') in the normal mid position after the modal verb. ► adverbs
Có thể dùng 'must' với ngày càng nhiều trạng từ (gồm 'all', 'never', 'strongly', 'first') ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết. ► adverbs
To sum up, we must all act immediately because the existence of humanity may be in danger. (Greek, B2 VANTAGE)
Tóm lại, tất cả chúng ta phải hành động ngay vì sự tồn tại của loài người có thể đang gặp nguy hiểm.
But there is one, just one thing we must never forget: we have to be authentic. (Peru; B2 VANTAGE; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
[nói về sách hướng dẫn] Thêm nữa, tôi phải tha thiết khuyên bạn bổ sung phần về đời sống ban đêm.
[talking about a guide book] In addition I must strongly recommend you add something about nightlife. (Russia; B2 VANTAGE; 2002; Russian; Pass)
Nhưng có một điều, chỉ một điều chúng ta không bao giờ được quên: chúng ta phải là chính mình.
Use: nghĩa vụ và sự cần thiết
Can use 'must' to ask about obligation and necessity.
Có thể dùng 'must' để hỏi về nghĩa vụ và sự cần thiết.
Is it possible to use the prize next year or must I cancel my trip to India? (Swedish, B2 VANTAGE)
Giải thưởng có thể dùng vào năm sau được không, hay tôi phải hủy chuyến đi Ấn Độ?
Finally, how much money must I bring with me? (French, B2 VANTAGE)
Cuối cùng, tôi phải mang theo bao nhiêu tiền?
Use: suy luận và kết luận
Can use the perfect form of 'must' to make deductions about the past.
Có thể dùng dạng hoàn thành của 'must' để suy luận về quá khứ.
Of course, India must have changed a lot since Jules Verne wrote his book, but I think that its charm remains. (French, B2 VANTAGE)
Dĩ nhiên Ấn Độ hẳn đã thay đổi rất nhiều kể từ khi Jules Verne viết cuốn sách của ông, nhưng tôi nghĩ vẻ quyến rũ của nó vẫn còn.
I must have looked awful because she asked me whether I was all right. (Poland; B2 VANTAGE; 1993; Polish; Pass)
Chắc hẳn trông tôi tệ lắm nên cô ấy mới hỏi tôi có ổn không.
Use: nhượng bộ
Can use the fixed expression 'I must admit' or 'you must admit' to express concession.
Có thể dùng cụm cố định 'I must admit' hoặc 'you must admit' để diễn đạt sự thừa nhận/nhượng bộ.
On the other hand you must admit that not all ready-made meals taste really good and often they are not as healthy as fresh ones. (German, B2 VANTAGE)
Mặt khác, bạn phải thừa nhận rằng không phải bữa ăn chế biến sẵn nào cũng ngon và thường chúng không lành mạnh bằng đồ tươi.
However, I must admit that I completely agree with Chris and consider the mountain road too daring to try. (Russia; B2 ; 1998; Russian; Pass)
Tuy vậy, tôi phải thừa nhận rằng tôi hoàn toàn đồng ý với Chris và cho rằng con đường trên núi quá liều để thử.
Use: quy tắc
Can use the negative forms of 'must' to talk about what is not permitted.
Có thể dùng các dạng phủ định của 'must' để nói về điều không được phép.
You must not hit them or punish them without good reason if you do not want them to become your worst enemy. (France; B2 VANTAGE; 1997; French; Pass)
Bạn không được đánh họ hay trừng phạt họ vô cớ nếu bạn không muốn họ trở thành kẻ thù tệ hại nhất của bạn.
They must not write on the walls. (Switzerland; B2 VANTAGE; 1993; Danish; Pass)
Họ không được viết lên tường.
In school for example, you mustn't talk during lessons, and you have to be on time. (Sweden; B2 VANTAGE; 2000; Swedish; Pass)
Ví dụ ở trường, bạn không được nói chuyện trong giờ học, và bạn phải đúng giờ.
Form: lược bỏ
Can use ellipted 'must have' + '-ed' without a subject. ► ellipsis
Có thể dùng 'must have' + '-ed' dạng tỉnh lược không có chủ ngữ. ► ellipsis
[from a story] 'Must have fallen out of a car, or somfin'" This was his next thought. (Polish, C2 MASTERY)
[từ một câu chuyện] ‘Chắc rơi khỏi một chiếc xe, hay cái gì đó’ — đó là ý nghĩ tiếp theo của hắn.
Form: quá khứ, phủ định
Can use 'must not have been' (especially with 'easy').
Có thể dùng 'must not have been' (đặc biệt với 'easy').
But I would like to stress that I was really happy that she found another husband, although she had three little children which must not have been easy for him. (German, C2 MASTERY)
Nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi thật sự mừng vì cô ấy đã tìm được người chồng khác, dù cô ấy có ba đứa con nhỏ—điều ấy chắc hẳn không dễ dàng gì với anh ấy.
Something I have missed on behalf of my father is a bit more tenderness, but again I am guessing it must not have been easy for him to be a post-wartime son of a widow. (Spanish - European, C2 MASTERY)
Điều tôi còn thiếu ở cha mình là một chút dịu dàng hơn, nhưng tôi đoán có lẽ làm một người con trai mồ côi cha thời hậu chiến cũng chẳng dễ dàng gì với ông.
It mustn't have been more than an hour after the first announcement of the captain that there was a second one. (Greece; C2 MASTERY; 2001; Greek; Pass)
Chắc là chưa đến một tiếng sau thông báo đầu tiên của cơ trưởng thì đã có thông báo thứ hai.
Form: với trạng từ
Can use 'must' with a wide range of adverbs in the normal mid position after the modal verb. ► adverbs|
Có thể dùng 'must' với phạm vi rộng các trạng từ ở vị trí giữa thông thường sau động từ khiếm khuyết. ► adverbs|
There must certainly be other solutions to the problem of the need for space for new houses. (Greece; C2 MASTERY; 2008; Greek; Pass)
Chắc chắn phải có những giải pháp khác cho vấn đề thiếu không gian xây nhà.
RECOMMENDATION In my opinion our town must clearly use this area to create a park and a playground for children. (Greece; C2 MASTERY; 2009; Greek; Pass)
KHUYẾN NGHỊ Theo tôi, thị trấn của chúng ta cần rõ ràng sử dụng khu vực này để làm công viên và sân chơi cho trẻ em.
I must completely disagree with this statement, since I believe that in all jobs or occupations only the good professionals are able to earn a lot of money. (Portugal; C2 MASTERY; 2005; Portuguese; Pass)
Tôi hoàn toàn phải phản đối nhận định này, vì tôi tin trong mọi nghề chỉ những người giỏi mới có thể kiếm được nhiều tiền.
Form: đảo ngữ
Can invert 'must' and the subject after negative phrases, e.g. 'not only', 'never', 'nor', to change the focus and give prominence/emphasis.
Có thể đảo 'must' và chủ ngữ sau các cụm phủ định (ví dụ 'not only', 'never', 'nor') để đổi trọng tâm và tăng nhấn mạnh.
Not only must you study really hard during university, but also keep studying afterwards. (Portuguese, C2 MASTERY)
Bạn không chỉ phải học thật chăm trong thời đại học, mà còn phải tiếp tục học sau đó.
To sum up, my opinion is that education is sacred, necessary and useful to all of us and never must it be characterised as "a waste of time". (Greek, C2 MASTERY)
Tóm lại, ý kiến của tôi là giáo dục là thiêng liêng, cần thiết và hữu ích cho tất cả chúng ta, và không bao giờ được coi là “lãng phí thời gian”.
[talking about personality] Nor must we overlook the human qualities. (French, C2 MASTERY)
[nói về phẩm chất con người] Chúng ta cũng không được bỏ qua các phẩm chất nhân văn.
Tap the card to reveal the rule.
Form: phủ định
Can use the negative forms.
Có thể dùng các dạng phủ định.