Form: affirmative
Form: khẳng định
Can use the affirmative forms.
Có thể dùng các dạng khẳng định.
I will be at your house at 7.30 because I have an appointment before. (A1 BREAKTHROUGH; 2006; Russian; Pass)
Tôi sẽ đến nhà bạn lúc 7 giờ 30 vì trước đó tôi có hẹn.
I'll come to see you tomorrow morning. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; Nepali; Pass)
Ngày mai tôi sẽ đến thăm bạn vào buổi sáng.
Use: plans and intentions
Use: kế hoạch và ý định
Can use 'will' to talk about plans and intentions.
Có thể dùng 'will' để nói về kế hoạch và ý định.
I will bring some music to the dinner. (A1 BREAKTHROUGH; 2008; Bengali; Pass)
Tôi sẽ mang chút nhạc đến bữa tối.
I'll see you tomorrow. (A1 BREAKTHROUGH; 2006; Polish; Pass)
Hẹn gặp bạn ngày mai.
Use: plans and intentions
Use: kế hoạch và ý định
Can use 'will' to ask about plans and intentions.
Có thể dùng 'will' để hỏi về kế hoạch và ý định.
Will you come by bus? (Spain; A2 WAYSTAGE; 2009; Spanish - European; Pass)
Bạn sẽ đi xe buýt đến chứ?
Will you come with any friends? (Spain; A2 WAYSTAGE; 2009; Basque; Pass)
Bạn sẽ đi cùng ai là bạn không?
Form: questions
Form: câu hỏi
Can use the question form.
Có thể dùng dạng nghi vấn.
Will you be at home? (France; A2 WAYSTAGE; 2005; French; Pass)
Bạn sẽ ở nhà chứ?
I'm happy because I'll see you tomorrow, but what time will you be here? (Spain; A2 WAYSTAGE; 2009; Spanish - European; Pass)
Tôi vui vì ngày mai sẽ gặp bạn, nhưng mấy giờ bạn đến?
Form: negative
Form: phủ định
Can use the negative forms.
Có thể dùng các dạng phủ định.
Don't worry, you won't need anything apart from some pencils and your art book. (Italy; A2 WAYSTAGE; 2006; Italian; Pass)
Đừng lo, bạn sẽ không cần gì ngoài vài cây bút chì và sách vẽ.
I hope it will not be boring! (France; A2 WAYSTAGE; 2006; French; Pass)
Tôi hy vọng sẽ không chán!
Use: willingness, offers
Use: sẵn lòng, đề nghị
Can use 'will' to talk about willingness and offers
Có thể dùng 'will' để nói về sự sẵn lòng và lời mời/chào mời.
My mother will get us there, and she will bring us to my house after too. (Brazil; A2 WAYSTAGE; 2008; Portuguese; Pass)
Mẹ tôi sẽ chở bọn mình đến đó, và sau đó cũng đưa chúng ta về nhà tôi.
Form/use: after 'if', future situations
Form/use: sau 'if', tình huống tương lai
Can use 'will' in the main clause after an 'if-' clause to talk about possible future situations. ► conditionals
Có thể dùng 'will' ở mệnh đề chính sau một mệnh đề 'if-' để nói về tình huống tương lai có thể xảy ra. ► conditionals
If I need a camera, I will use my mobile phone. (Turkey; A2 WAYSTAGE; 2007; Turkish; Pass)
Nếu tôi cần máy ảnh, tôi sẽ dùng điện thoại.
And if my mum can, she will fetch you. (Italy; A2 WAYSTAGE; 2009; Italian; Pass)
Và nếu mẹ tôi tiện, mẹ tôi sẽ đến đón bạn.
If you can help me, I will be very happy. (A2 WAYSTAGE; 2007; Polish; Pass)
Nếu bạn có thể giúp tôi, tôi sẽ rất vui.
Use: requests
Use: lời yêu cầu
Can use 'will' to make requests in a limited range of contexts.
Có thể dùng 'will' để đưa yêu cầu trong một phạm vi ngữ cảnh hạn chế.
Will you come with me? (India; A2 WAYSTAGE; 2009; Telugu; Pass)
Bạn sẽ đi với tôi chứ?
Will you be able to visit some museums with me? (Spain; A2 WAYSTAGE; 2003; Spanish - European; Pass)
Bạn có thể đi thăm vài bảo tàng với tôi được không?
Use: fixed plans
Use: kế hoạch cố định
Can use 'will' to talk about fixed plans in the future, often with timetabled times or dates.
Có thể dùng 'will' để nói về kế hoạch cố định trong tương lai, thường kèm giờ/ngày theo lịch.
Mr Miller, the Sales Director, will visit us next Thursday. (Germany; B1 THRESHOLD; 2001; German; Pass)
Ông Miller, Giám đốc Kinh doanh, sẽ đến thăm chúng ta vào thứ Năm tới.
I'm sorry, but I won't be able to attend your class tomorrow …. (Peru; B1 THRESHOLD; 2006; Spanish - Latin American; Pass)
Xin lỗi, ngày mai tôi sẽ không thể đến lớp của bạn….
Use: predictions
Use: dự đoán
Can use 'will' to make predictions.► question tags
Có thể dùng 'will' để đưa dự đoán. ► question tags
I think that in 20 years' time it will be bigger than it is, because my town is growing very fast. (Brazil; B1 THRESHOLD; 2007; Portuguese; Pass)
Tôi nghĩ 20 năm nữa nó sẽ lớn hơn bây giờ, vì thị trấn tôi đang phát triển rất nhanh.
All your life, you'll be able to look at your parents, but as soon as you finish your school, it'll be harder to meet your old friends. (Mexico; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Cả đời bạn, bạn sẽ luôn có bố mẹ ở bên, nhưng ngay khi học xong, sẽ khó gặp lại bạn cũ hơn nhiều.
But you're right, without much sport practice you'll soon put on weight, won't you? (Russia; B1 THRESHOLD; 2009; Russian; Pass)
Nhưng bạn nói đúng đấy: không tập thể thao nhiều thì bạn sẽ sớm tăng cân, đúng không?
Use: requests
Use: lời yêu cầu
Can use 'will' (particularly 'Will you please') to make requests and commands in a wide range of contexts.
Có thể dùng 'will' (đặc biệt 'Will you please') để đưa yêu cầu và mệnh lệnh trong nhiều ngữ cảnh.
Will you please send me his name, address and telephone number. (Sweden; B2 VANTAGE; 1993; Swedish; Pass)
Bạn vui lòng gửi cho tôi tên, địa chỉ và số điện thoại của anh ấy nhé.
Will you please inform me about the exact payment. (Netherlands; B2 VANTAGE; 1998; Dutch; Pass)
Bạn vui lòng cho tôi biết số tiền thanh toán chính xác.
Will you pay attention! (Hungary; B2 VANTAGE; 2005; Hungarian; Pass)
Làm ơn chú ý đi!
Use: habitual and typical
Use: thói quen và điển hình
Can use 'will' to talk about something which is typical or habitual.
Có thể dùng 'will' để nói về điều điển hình hoặc thói quen.
The abundance of ingredients required in any recipe will result normally in a spicy but nutritious dish, a dish that will usually contain some kind of sauce made of hot pepper, tomatoes, garlic and onion, some kind of meat and also some vegetables. (Mexico; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2005; Spanish - Latin American; Pass)
Số lượng nguyên liệu dồi dào cần cho bất kỳ công thức nào thường sẽ tạo nên một món cay nhưng bổ dưỡng—một món thường có loại sốt làm từ ớt, cà chua, tỏi và hành, kèm một loại thịt và thêm rau.
She will often knock on the door to see you. (Japan; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Japanese; Fail)
Cô ấy thường gõ cửa để gặp bạn.
Go to lots of beautiful places that you won't usually be able to go to with a car, such as riversides. (Hong Kong; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; Chinese; Pass)
Hãy đến nhiều nơi đẹp mà bình thường bạn không thể đi bằng ô tô, như bờ sông chẳng hạn.
Use: willfulness or disapproval
Use: cố ý hoặc không tán thành
Can use 'will' to talk about general behaviour, often disapprovingly.
Có thể dùng 'will' để nói về hành vi mang tính chung, thường theo sắc thái không tán thành.
Indeed no one can imagine what children will do! (France; C2 MASTERY; 1993; French; Pass)
Quả thật chẳng ai tưởng tượng nổi bọn trẻ sẽ làm gì!