Form: auxiliary verb 'do', present
Form: trợ động từ 'do', hiện tại
Can form negative statements of main verbs in the present simple with 'don't' + main verb. ► present simple ► can
Có thể tạo câu phủ định với động từ chính ở hiện tại đơn bằng 'don't' + động từ nguyên mẫu. ► present simple ► can
I don't have a dining room, so we eat in the living room. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; Romanian; Pass)
Tôi không có phòng ăn, nên cả nhà ăn ở phòng khách.
We don't like other lessons, for example: French language. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Polish; Pass)
Chúng tôi không thích các môn khác, ví dụ như tiếng Pháp.
Form: main verb 'be'
Form: động từ chính 'be'
Can form negative statements of main verb 'be', with contracted and uncontracted forms.
Có thể tạo câu phủ định với động từ 'be', cả dạng rút gọn và không rút gọn.
My college is not very big. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Polish; Pass)
Trường cao đẳng của tôi không lớn lắm.
I know you are not well. (A1 BREAKTHROUGH; 2009; French; Pass)
Tôi biết bạn không được khỏe.
I'm not a good swimmer. (A1 BREAKTHROUGH; 2011; Romanian; Pass)
Tôi bơi không giỏi.
This place isn't big. (A1 BREAKTHROUGH; 2007; Lithuanian; Pass)
Chỗ này không lớn.
Form: modal verb 'can'
Form: động từ tình thái 'can'
Can use negative form 'can’t'.
Có thể dùng dạng phủ định 'can’t'.
In winter, we can't go visiting because it is too cold. (A1 BREAKTHROUGH; 2011; Nepali; Pass)
Mùa đông, chúng tôi không thể đi thăm ai vì trời quá lạnh.
I can't find my CD. (A1 BREAKTHROUGH; 2008; Romanian; Pass)
Tôi không tìm thấy đĩa CD của tôi.
Form: pronouns
Form: đại từ
Can use a limited range of determiners as pronouns and indefinite pronouns in negative contexts. ► Pronouns: quantity
Có thể dùng một phạm vi hạn chế các hạn từ như đại từ và đại từ bất định trong ngữ cảnh phủ định. ► Pronouns: quantity
I bought a shirt, because I haven't got any. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2008; Spanish - European; Pass)
Tôi mua một cái áo sơ mi vì tôi chẳng có cái nào.
As regards close friends, I don't have many. (Argentina; B1 THRESHOLD; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
Về bạn thân thì tôi không có nhiều.
Come at 5.00 pm. Don't bring anything. (Cyprus; A2 WAYSTAGE; 2009; Greek; Pass)
Đến lúc 5 giờ chiều. Đừng mang theo gì cả.
Form: modal verbs
Form: động từ tình thái
Can use negative forms of modal verbs. ► modal verbs
Có thể dùng dạng phủ định của các động từ khiếm khuyết. ► modal verbs
I'm sorry I can't come to your wedding because I am very sick. (A2 WAYSTAGE; 2007; French; Pass)
Xin lỗi, tôi không thể đến dự đám cưới của bạn vì tôi đang ốm nặng.
Sorry but I won't be in town on Wednesday 17th. (A2 WAYSTAGE; 2007; Polish; Pass)
Xin lỗi nhưng ngày thứ Tư 17 tôi sẽ không có ở trong thành phố.
You shouldn't wear formal clothes. (Argentina; A2 WAYSTAGE; 2006; Spanish - Latin American; Pass)
Bạn không nên mặc đồ trang trọng.
Form: 'do', imperatives
Form: 'do', mệnh lệnh
Can form negative imperatives of main verbs with 'don’t' + main verb. ► Clauses: imperatives
Có thể tạo mệnh lệnh phủ định với 'don’t' + động từ nguyên mẫu. ► Clauses: imperatives
Don't forget your electric guitar. (France; A2 WAYSTAGE; 2009; French; Pass)
Đừng quên cây đàn ghi-ta điện của bạn.
Don't be late. (India; A2 WAYSTAGE; 2009; Spanish - Other; )
Đừng đến muộn.
Form: auxiliary verbs 'be', 'have', present
Form: trợ động từ 'be', 'have', hiện tại
Can form negative statements of main verbs in the present continuous and present perfect with 'be' and 'have' + 'not/n't'. ► present continuous ► present perfect
Có thể tạo câu phủ định với động từ chính ở hiện tại tiếp diễn và hiện tại hoàn thành bằng 'be' và 'have' + 'not/n't'. ► present continuous ► present perfect
The gas is not working. (A2 WAYSTAGE; 2009; Gujarati; Pass)
Gas không hoạt động.
The window is broken and is not closing. (A2 WAYSTAGE; 2010; Portuguese; Pass)
Cửa sổ bị hỏng và không đóng lại được.
Now, I haven't got any money, but I am really happy! (Italy; A2 WAYSTAGE; 2008; Italian; Pass)
Bây giờ tôi không còn đồng nào, nhưng tôi thực sự rất hạnh phúc!
I haven't tidied my room since I bought this mobile. (Italy; A2 WAYSTAGE; 2007; Italian; Pass)
Từ khi mua chiếc điện thoại này, tôi chưa dọn phòng lần nào.
We have not got hot water so the water is very cold. (A2 WAYSTAGE; 2009; Panjabi; Pass)
Nhà không có nước nóng nên nước rất lạnh.
Form: auxiliary verb 'do', past
Form: trợ động từ 'do', quá khứ
Can form negative statements of main verbs in the past simple with 'didn’t' + main verb. ► past simple
Có thể tạo câu phủ định với động từ chính ở quá khứ đơn bằng 'didn’t' + động từ nguyên mẫu. ► past simple
It was very sad that you didn't come to my birthday party but it's ok. (India; A2 WAYSTAGE; 2004; Hindi; Pass)
Thật buồn vì bạn đã không đến dự sinh nhật tôi, nhưng không sao.
I didn't spend a lot of money: only £143. (Italy; A2 WAYSTAGE; 2008; Italian; Pass)
Tôi không tiêu nhiều tiền: chỉ có 143 bảng.
Form: determiners 'any', 'much', 'many'
Form: từ hạn định 'any', 'much', 'many'
Can use determiners 'any', 'much' and 'many' with nouns in negative contexts. ► Determiners: quantity
Có thể dùng các hạn từ 'any', 'much' và 'many' với danh từ trong ngữ cảnh phủ định. ► Determiners: quantity
I bought them because I didn't have any shirts or hats. (Portugal; A2 WAYSTAGE; 2008; Portuguese; Pass)
Tôi mua chúng vì tôi không có áo sơ mi hay mũ nào cả.
I have only spent £25 because I haven't much money. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2008; Spanish - European; Pass)
Tôi chỉ tiêu 25 bảng vì tôi không có nhiều tiền.
I'm in Bilbao, and here I haven't got many things to do. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2008; Spanish - European; Pass)
Tôi đang ở Bilbao và ở đây tôi không có nhiều việc để làm.
Form: determiners 'no'
Form: từ hạn định 'no'
Can use determiner 'no' with nouns. ► Determiners: quantity
Có thể dùng hạn từ 'no' với danh từ. ► Determiners: quantity
I bought these clothes because I need them for my new job, but now I have no money because they cost £250. (Spain; A2 WAYSTAGE; 2008; Spanish - European; Pass)
Tôi mua những bộ quần áo này vì tôi cần cho công việc mới, nhưng giờ tôi hết tiền vì chúng tốn 250 bảng.
I had no clothes to wear at John's party, so I went shopping yesterday. (Greece; A2 WAYSTAGE; 2008; Greek; Pass)
Tôi không có đồ để mặc tới bữa tiệc của John nên hôm qua tôi đã đi mua sắm.
Form: auxiliary verbs 'be', 'have', past
Form: trợ động từ 'be', 'have', quá khứ
Can form negative statements of main verbs in the past continuous and past perfect with auxiliary verbs 'be' and 'have' + 'not/n't'. ► past continuous ► past perfect
Có thể tạo câu phủ định với động từ chính ở quá khứ tiếp diễn và quá khứ hoàn thành bằng 'be' và 'have' + 'not/n't'. ► past continuous ► past perfect
It was raining for seventy two hours and it wasn't going to stop. (Ukraine; B1 THRESHOLD; 2008; Russian; Pass)
Trời mưa suốt bảy mươi hai giờ và có vẻ chưa định tạnh.
I hadn't expected to receive a letter from her. (Mexico; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi đã không ngờ sẽ nhận được thư của cô ấy.
Form: questions
Form: câu hỏi
Can use negative question forms in main clauses and question tags. ► questions
Có thể dùng dạng câu hỏi phủ định trong mệnh đề chính và câu hỏi đuôi. ► questions
Can't you go with your parents some time and with your friends later? (Spain; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - European; Pass)
Bạn không thể lúc nào đó đi với bố mẹ, rồi đi với bạn bè sau sao?
Don't you think it's fun? (Uruguay; B1 THRESHOLD; 2003; Pass)
Bạn không nghĩ là vui sao?
Aren't you excited about it? (Uruguay; B1 THRESHOLD; 2003; Pass)
Bạn không thấy háo hức về chuyện đó à?
You're free on Saturday , aren't you? (Vietnam; B1 THRESHOLD; 2009; Vietnamese; Pass)
Bạn rảnh vào thứ Bảy, phải không?
I think it would be fantastic, wouldn't it? (Italy; B1 THRESHOLD; 2008; Italian; Pass)
Tôi nghĩ sẽ rất tuyệt, đúng không?
Form: mental process verbs + clause
Form: động từ nhận thức + mệnh đề
Can use the negative forms of mental process verbs ('I don’t think', 'I don’t believe') followed by a complement clause, where the negative form is in the mental process verb rather than the complement clause.
Có thể dùng các động từ nhận thức ở dạng phủ định ('I don’t think', 'I don’t believe') theo sau là mệnh đề bổ sung, trong đó phủ định nằm ở động từ nhận thức chứ không phải mệnh đề bổ sung.
But I don't think it'll help you. (Kazakhstan; B1 THRESHOLD; 2009; Kazakh; Pass)
Nhưng tôi không nghĩ điều đó sẽ giúp bạn.
I don't think I'll live here forever because I intend to move to Curitiba, a southern city of my country. (Brazil; B1 THRESHOLD; 2007; Portuguese; Pass)
Tôi không nghĩ mình sẽ sống ở đây mãi vì tôi dự định chuyển tới Curitiba, một thành phố ở miền nam nước tôi.
I don't believe that the suitcase will be returned to me. (Czech Republic; B1 THRESHOLD; 2006; Czech; Pass)
Tôi không tin chiếc vali sẽ được trả lại cho tôi.
Form: 'not', non finite and ellipted clauses
Form: 'not', mệnh đề không chia và mệnh đề lược bỏ
Can use 'not' before a non-finite or ellipted clause.
Có thể dùng 'not' trước một mệnh đề không hữu hạn hoặc mệnh đề tỉnh lược.
But every time a small envelope arrived, I ripped it open as fast as I could. Not this time. (Germany; B1 THRESHOLD; 2008; German; Pass)
Nhưng mỗi lần có một phong bì nhỏ đến, tôi xé mở nhanh hết mức có thể. Lần này thì không.
I would like to apologise for not being able to attend on Friday 13th June for my visit. (Iran; B1 THRESHOLD; 2003; Farsi; Pass)
Tôi muốn xin lỗi vì không thể đến thăm vào thứ Sáu ngày 13 tháng Sáu.
The picnic will be held in the park three kilometres away from the city center so it will be quiet and not crowded. (Vietnam; B1 THRESHOLD; 2009; Vietnamese; Pass)
Buổi dã ngoại sẽ được tổ chức ở công viên cách trung tâm thành phố ba ki-lô-mét nên sẽ yên tĩnh và không đông đúc.
Well, I think it will be better for you to go to a large school in the centre of the town and not to the small school. (Peru; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Ừm, tôi nghĩ tốt hơn cho bạn là vào một ngôi trường lớn ở trung tâm thị trấn chứ không phải ngôi trường nhỏ.
Use: seeking agreement
Use: tìm sự đồng thuận
Can use negative questions and question tags to involve the listener/reader by seeking agreement or checking something.
Có thể dùng câu hỏi phủ định và câu hỏi đuôi để lôi kéo người nghe/người đọc bằng cách tìm kiếm sự đồng thuận hoặc kiểm tra thông tin.
Isn't it marvellous? (France; B1 THRESHOLD; 2003; French; Pass)
Chẳng phải là tuyệt vời sao?
Don't you think it's fantastic? (Italy; B1 THRESHOLD; 2008; Italian; Pass)
Bạn không nghĩ là nó tuyệt sao?
You love books, don't you? (Italy; B1 THRESHOLD; 2005; Italian; Pass)
Bạn yêu sách, đúng không?
Form: pronouns
Form: đại từ
Can use an increasing range of indefinite pronouns in negative contexts.
Có thể dùng ngày càng nhiều đại từ bất định trong ngữ cảnh phủ định.
I said I had nothing, but he didn't believe me. (Argentina; B1 THRESHOLD; 2007; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi nói là tôi không có gì, nhưng anh ấy không tin tôi.
I haven't seen anything yet. (Georgia (Republic of); B1 THRESHOLD; 2007; Georgian; Pass)
Tôi vẫn chưa thấy gì cả.
I didn't tell anyone about this story at first. (Thailand; B1 THRESHOLD; 2009; Thai; Pass)
Ban đầu tôi đã không kể câu chuyện này cho ai.
Form: adverbs
Form: trạng từ
Can use adverbs 'ever', 'never', 'yet', 'still' in negative contexts.
Có thể dùng các trạng từ 'ever', 'never', 'yet', 'still' trong ngữ cảnh phủ định.
Nobody will ever know who that man was. (Chile; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Sẽ chẳng ai bao giờ biết người đàn ông đó là ai.
I stayed there for two weeks and it never rained. (Argentina; B1 THRESHOLD; 1999; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi ở đó hai tuần và trời không mưa lần nào.
I haven't decided yet. (Japan; B1 THRESHOLD; 2001; Japanese; Pass)
Tôi vẫn chưa quyết định.
But I still don't believe her. (Brazil; B1 THRESHOLD; 2004; Portuguese; Pass)
Nhưng tôi vẫn không tin cô ấy.
Form/use: 'not', emphasis
Form/use: 'not', nhấn mạnh
Can use uncontracted 'not' for emphasis or in formal contexts.
Có thể dùng 'not' ở dạng không rút gọn để nhấn mạnh hoặc trong văn phong trang trọng.
Do not take on too many assignments at a time. (Sweden; B2 VANTAGE; 1993; Swedish; Pass)
Đừng nhận quá nhiều bài/việc cùng một lúc.
I cannot agree with you Mr Brown. (Poland; B2 VANTAGE; 2004; Polish; Pass)
Tôi không thể đồng ý với ông, ông Brown.
Keeping them in zoos will not help them. (Spain; B2 VANTAGE; 1993; Spanish - European; Pass)
Nuôi nhốt chúng trong sở thú sẽ không giúp ích gì cho chúng.
Form: 'neither of', 'none of' + pronoun
Form: 'neither of', 'none of' + đại từ
Can use negative forms 'neither of' and 'none of' + pronoun or noun phrase with the affirmative form of the verb.
Có thể dùng các dạng phủ định 'neither of' và 'none of' + đại từ hoặc cụm danh từ với động từ ở dạng khẳng định.
Neither of us is liable in this case. (Czech Republic; B2 VANTAGE; 2007; Slovak; Pass)
Trong trường hợp này, cả hai chúng ta đều không chịu trách nhiệm.
Moreover, none of my friends are interested therefore there is no one I can talk to. (Japan; B2 VANTAGE; 1993; Japanese; Pass)
Hơn nữa, không người bạn nào của tôi hứng thú, nên tôi chẳng có ai để tâm sự.
We even met a French group and as none of them spoke English, we stayed with them to translate what they were asked. (France; B2 VANTAGE; 1993; French; Pass)
Chúng tôi còn gặp một nhóm người Pháp và vì không ai trong họ nói tiếng Anh, chúng tôi ở lại để dịch những gì họ được hỏi.
Form/use: 'neither … nor'
Form/use: 'neither … nor'
Can use 'neither … nor' to connect two words, phrases or clauses, often to give emphasis or focus.
Có thể dùng 'neither … nor' để nối hai từ, cụm từ hoặc mệnh đề, thường để nhấn mạnh/tạo trọng tâm.
Neither you nor I would like that. (Sweden; B2 VANTAGE; 1993; Swedish; Pass)
Cả bạn lẫn tôi đều sẽ không thích điều đó.
We can neither eat nor drink during the lessons. (Poland; B2 VANTAGE; 2000; Polish; Pass)
Trong giờ học chúng ta không được ăn cũng không được uống.
I have neither climbed nor surfed before, so that would be very exciting for me. (Sweden; B2 VANTAGE; 2000; Swedish; Pass)
Tôi chưa từng leo núi hay lướt sóng, nên điều đó sẽ rất thú vị với tôi.
Form/use: 'never', inverted front position, focus
Form/use: 'never', đảo ngữ đầu câu, nhấn mạnh
Can use 'never' in front position followed by an inverted subject (most commonly 'I') + main verb, to give focus.
Có thể dùng 'never' ở vị trí đầu câu, theo sau là đảo chủ ngữ (thường là 'I') + động từ chính, để tạo trọng tâm.
Never have I seen such a realistic and impressive film before. (Argentina; B2 VANTAGE; 2008; Spanish - Latin American; Pass)
Trước đây tôi chưa từng xem bộ phim nào chân thực và ấn tượng đến thế.
Never had I thought that my parents would do this to me. (Netherlands; B2 VANTAGE; 1993; Dutch; Fail)
Tôi chưa bao giờ nghĩ bố mẹ lại làm điều này với tôi.
Form/use: 'whatsoever', emphasis
Form/use: 'whatsoever', nhấn mạnh
Can use 'whatsoever' after a negative form for emphasis.
Có thể dùng 'whatsoever' sau dạng phủ định để nhấn mạnh.
This means that nothing shall change for the employees, there shall be no implication whatsoever for their rights stipulated in their employment contracts. (Czech Republic; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2007; Czech; Pass)
Điều này có nghĩa là không có gì thay đổi đối với nhân viên; hoàn toàn không ảnh hưởng gì đến các quyền của họ đã quy định trong hợp đồng lao động.
Organising the entertainment would be rather fun, whilst waiting tables would be boring and we have no experience whatsoever. (Brazil; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Portuguese; Pass)
Tổ chức phần giải trí thì khá vui, trong khi bưng bê phục vụ thì rất chán và chúng tôi hoàn toàn không có kinh nghiệm.
Form/use: 'not only … (but) also' with inversion
Form/use: 'not only … (but) also' kèm đảo ngữ
Can use auxiliary 'do' + inverted subject after 'not only', to give focus.
Có thể dùng trợ động từ 'do' + chủ ngữ đảo sau 'not only' để tạo trọng tâm.
Not only was it in a wonderful location, with extraordinary views, but it was also very accessible and the shops were really near. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2009; Greek; Pass)
Không chỉ ở vị trí tuyệt đẹp với tầm nhìn ngoạn mục, mà còn rất dễ tiếp cận và các cửa hàng thì ở ngay gần.
Not only do they have the biggest turnover overall, they also managed to increase it constantly from 2000 to 2002. (Switzerland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; German; Pass)
Họ không những có doanh thu lớn nhất tổng thể mà còn liên tục tăng doanh thu từ năm 2000 đến 2002.
Form/use: 'not' + stance adverb, hedging
Form/use: 'not' + trạng từ lập trường, giảm nhẹ
Can use 'not' + stance adverb, often in a mid position, to soften the directness of a statement.
Có thể dùng 'not' + trạng từ lập trường (stance adverb), thường ở vị trí giữa, để làm phát biểu bớt trực tiếp.
This is not necessarily the way the older generation would see it, though. (Slovenia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Slovene; Pass)
Tuy vậy, người lớn tuổi không nhất thiết sẽ nhìn nhận như thế.
Being a passionate student of the English language, you do not necessarily need a teacher to guide you through the meanders of English. (Poland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2001; Polish; Pass)
Là một người học tiếng Anh đầy nhiệt huyết, bạn không nhất thiết cần giáo viên dẫn dắt qua mọi ngóc ngách của tiếng Anh.
I'm not sure what exactly they would expect us to do at the campsite, but organising the entertainment is not really my thing. (Austria; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; German; Pass)
Tôi không chắc họ mong chúng tôi làm gì ở khu cắm trại, nhưng việc tổ chức hoạt động giải trí thì không phải sở trường của tôi.
Personally, I do not actually think that this relationship will change. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Greek; Pass)
Về cá nhân, tôi thực sự không nghĩ mối quan hệ này sẽ thay đổi.
Form: 'none', substitution
Form: 'none', thay thế
Can use negative pronoun 'none' to substitute for subject and object pronouns or noun phrases. ► pronouns: substitution
Có thể dùng đại từ phủ định 'none' để thay thế cho đại từ chủ ngữ/tân ngữ hoặc cụm danh từ. ► pronouns: substitution
In fact, there are none, but the hills that do exist can be dubbed mountains - just because there are none... (Russia; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2005; Russian; Pass)
Thực ra thì chẳng có ngọn nào, nhưng những ngọn đồi đang có cũng có thể được gọi là núi—chỉ vì chẳng có núi thật...
Concerning your question about any special requirements of some students - I am glad that I am able to tell you that there are none this year. (Germany; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1998; German; Pass)
Liên quan đến câu hỏi của bạn về các yêu cầu đặc biệt cho một số học sinh—tôi vui mừng báo rằng năm nay không có yêu cầu nào.
Problems when using English? None. (Spain; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Spanish - European; Pass)
Gặp vấn đề khi dùng tiếng Anh ư? Không.
Form: 'not all', 'not every'
Form: 'not all', 'not every'
Can use 'not with indefinite pronouns 'everyone' and 'everything' and determiners 'every', 'all'.
Có thể dùng 'not' với các đại từ bất định 'everyone', 'everything' và với các hạn từ 'every', 'all'.
Not everyone likes sports or music. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2009; Greek; Pass)
Không phải ai cũng thích thể thao hay âm nhạc.
Not everything was as good as we expected. (Poland; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2000; Polish; Pass)
Không phải mọi thứ đều tốt như chúng tôi mong đợi.
Not all students, though, can attend the centre as it is not always open, and their lessons finish at 5 pm, the closing time of the centre. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; Greek; Pass)
Tuy nhiên, không phải tất cả học viên đều có thể đến trung tâm vì trung tâm không mở suốt, và giờ học của họ kết thúc lúc 5 giờ chiều, trùng với giờ đóng cửa.
Not all of us have got the fighting spirit to visit the gym regularly, but many of us would like to have a healthy look. (Sweden; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1999; Swedish; Pass)
Không phải ai trong chúng ta cũng có quyết tâm đến phòng gym đều đặn, nhưng nhiều người vẫn muốn trông khỏe mạnh.
Not every cyclist is a danger to the public as most of them obey all rules and respect other road users. (C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2007; Slovak; Pass)
Không phải người đi xe đạp nào cũng gây nguy hiểm cho cộng đồng, vì đa số họ tuân thủ luật lệ và tôn trọng người tham gia giao thông khác.
Use: formal
Use: trang trọng
Can use '(very) few' meaning 'not many' to refer to people in formal written contexts, often reports or surveys.
Có thể dùng '(very) few' với nghĩa 'không nhiều' để nói về con người trong văn bản trang trọng, thường là báo cáo/khảo sát.
They were sent to Britain to improve their English but few had any real contact with the language. (Sweden; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2000; Swedish; Pass)
Họ được gửi sang Anh để cải thiện tiếng Anh nhưng rất ít người thực sự tiếp xúc với ngôn ngữ.
English is the most spoken language nowadays and although most of the people can speak a bit of English, very few speak it in the right way. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Greek; Pass)
Ngày nay tiếng Anh là ngôn ngữ được nói nhiều nhất và dù đa số mọi người có thể nói đôi chút, rất ít người nói đúng cách.
The Greeks have always been a tortured folk; everyone tried to conquer them, but few managed. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2000; Greek; Pass)
Người Hy Lạp luôn là một dân tộc chịu nhiều đau khổ; ai cũng từng cố xâm chiếm họ, nhưng ít ai thành công.
Form/use: 'not a' + noun, emphasis
Form/use: 'not a' + danh từ, nhấn mạnh
Can use 'not a' + noun, often with a following passive structure, for emphasis.
Có thể dùng 'not a' + danh từ, thường theo sau là cấu trúc bị động, để nhấn mạnh.
Not a single noise could be heard from inside of any of the rooms. (Argentina; C2 MASTERY; 2000; Spanish - Latin American; Pass)
Không nghe thấy một tiếng động nào phát ra từ bất kỳ căn phòng nào.
Not a long time passes before another Polish city, Warsaw, hosts a festival. (Poland; C2 MASTERY; 2003; Polish; Pass)
Chẳng bao lâu sau, một thành phố Ba Lan khác, Warsaw, lại đăng cai một lễ hội.
Not a single member of the group would have imagined that the "Luxury coach" would break down and leave them stranded in the middle of nowhere. (Argentina; C2 MASTERY; 2001; Spanish - Latin American; Pass)
Không một thành viên nào trong nhóm có thể tưởng tượng chiếc “xe khách sang trọng” lại hỏng và bỏ mặc họ kẹt giữa nơi đồng không mông quạnh.
Form/use: 'don't you …', warning
Form/use: 'don't you …', cảnh báo
Can use a negative imperative form with 'you' to give a warning or reprimand.
Có thể dùng mệnh lệnh phủ định với 'you' để đưa lời cảnh báo hoặc khiển trách.
Don't you ever do that again! (Cyprus; C2 MASTERY; 2001; Greek; Pass)
Đừng bao giờ làm thế nữa!
Don't you dare! (Portugal; C2 MASTERY; 1993; Portuguese; Pass)
Đừng có mà lì đòn!
Don't you dare forget me, I want letters from you promptly, understand! (Korea, South; C2 MASTERY; 1998; Korean; Pass)
Đừng có dám quên tôi; tôi muốn nhận thư của bạn ngay cho tôi, rõ chưa!
Form/use: 'neither'
Form/use: 'neither'
Can use 'Neither' or 'Nor' + with 'do' or 'be' + inverted subject to add to a previous related negative clause, to focus on an additional negative factor.
Có thể dùng 'Neither' hoặc 'Nor' + trợ động từ 'do' hoặc 'be' + chủ ngữ đảo để bổ sung vào một mệnh đề phủ định trước đó, tạo trọng tâm cho yếu tố phủ định bổ sung.
There are also considerable disturbances during day-time. It is, for example, not possible to lead a conversation, e.g. on the veranda, without shouting. Nor is it possible to watch television peacefully without the thunderous noise in the background. (Germany; C2 MASTERY; 1993; German; Pass)
Ban ngày cũng có những tiếng ồn đáng kể. Chẳng hạn, không thể trò chuyện (ví dụ trên hiên nhà) mà không phải hét lớn. Cũng không thể xem TV yên ổn vì tiếng ầm ầm ở nền.
At first, I didn’t pay attention to the large number of magazines and newspapers she subscribed to. Neither did I oppose her 'need' to get new clothes every month. (Spain; C2 MASTERY; 1998; Catalan; Pass)
Lúc đầu, tôi không để ý tới số lượng lớn tạp chí và báo mà cô ấy đặt. Tôi cũng không phản đối “nhu cầu” mua quần áo mới mỗi tháng của cô ấy.
Form/use: 'in the least', emphasis
Form/use: 'in the least', nhấn mạnh
Can use 'in the least' after a negative form for emphasis.
Có thể dùng 'in the least' sau dạng phủ định để nhấn mạnh.
She has lost her little brother but that does not discourage her in the least. (Greece; C2 MASTERY; 2001; Greek; Pass)
Cô ấy mất cậu em trai nhưng điều đó hoàn toàn không làm cô nản lòng.
Most of the times, the director of a television channel is not in the least interested in the quality, but only in the matter of how many people watch their programmes. (Greece; B2 VANTAGE; 1993; Greek; Pass)
Phần lớn thời gian, giám đốc một kênh truyền hình chẳng mảy may quan tâm đến chất lượng, mà chỉ bận tâm có bao nhiêu người xem chương trình của họ.
What others say doesn't matter in the least. (Brazil; C2 MASTERY; 1993; Portuguese; Fail)
Những gì người khác nói hoàn toàn không quan trọng.