Master 12 fundamental rules for this topic.
Form: khẳng định
Can use the affirmative form.
Có thể dùng dạng khẳng định.
I was waiting for you all Saturday evening. (Spanish - European, A2 WAYSTAGE, Pass, 2004)
Tối thứ Bảy tôi chờ bạn suốt.
[talking about a holiday] I was swimming and sunbathing every day. (Russian, A2 WAYSTAGE, Pass, 2009)
[nói về một kỳ nghỉ] Tôi bơi và tắm nắng mỗi ngày.
We were dancing all evening. (Polish, A2 WAYSTAGE, Pass, 2004)
Bọn tôi đã nhảy suốt cả buổi tối.
Form: với trạng từ
Can use the past continuous with a limited range of adverbs in the normal mid position.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn với một số trạng từ hạn chế ở vị trí giữa thông thường.
I was just watching a football match. (Bengali, A2 WAYSTAGE, Pass, 2007)
Tôi chỉ đang xem một trận bóng đá.
[talking about wanting to get a kitten] I was always dreaming about it. (Russian, A2 WAYSTAGE, Pass, 2004)
[nói về việc muốn nhận nuôi mèo con] Tôi luôn mơ về điều đó.
Use: sự kiện nền
Can use the past continuous to show that an event was happening in the background to the main event.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn để cho thấy một sự kiện đang diễn ra ở nền so với sự kiện chính.
Yesterday we were studying maths in your house, and I left my book on your bed. (Spanish - Latin American, A2 WAYSTAGE, Pass, 2005)
Hôm qua chúng ta học toán ở nhà bạn, và tôi để quên cuốn sách trên giường bạn.
It was raining when I arrived. (German, A2 WAYSTAGE, Pass, 2005)
Lúc tôi đến thì trời đang mưa.
Use: sự kiện đang diễn ra
Can use the past continuous to talk about actions and states in progress around a particular time in the past.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn để nói về hành động/trạng thái đang diễn ra quanh một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
I went to a soccer game, they were playing the last game to get the championship. (Spanish - Latin American, A2 WAYSTAGE, Pass, 2007)
Tôi đi xem một trận bóng đá, họ đang chơi trận cuối để tranh chức vô địch.
It was raining, but the concert was so good that I did not mind. (Uruguay; A2 WAYSTAGE; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
Trời mưa, nhưng buổi hòa nhạc hay đến mức tôi chẳng bận tâm.
Form: câu hỏi
Can use the question form.
Có thể dùng dạng nghi vấn.
Was my mother going to die? (Spain; B1 THRESHOLD; 2008; Spanish - European; Pass)
Mẹ tôi sắp chết à?
I couldnt see anybody, then there he was, my hero, my favorite singer Bob Dylan saying my name, but was he calling me? (Mexico; B1 THRESHOLD; 2006; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi chẳng thấy ai cả—rồi anh ấy xuất hiện—người hùng của tôi, ca sĩ yêu thích Bob Dylan, gọi tên tôi; nhưng anh ấy gọi tôi thật chứ?
What were you doing? (Uzbekhistan (Republic of); B1 THRESHOLD; 2009; Russian; Pass)
Bạn đã làm gì vậy?
[talking about a dream] Everything was strange. Why was I following a green fox? (Argentina; B1 THRESHOLD; 2009; Spanish - Latin American; Pass)
[nói về một giấc mơ] Mọi thứ đều lạ. Tại sao tôi lại đuổi theo một con cáo màu xanh lá?
Form: với trạng từ
Can use the past continuous with an increasing range of adverbs in the normal mid position.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn với ngày càng nhiều trạng từ ở vị trí giữa thông thường.
He was still waiting at the traffic light. (Italian, B1 THRESHOLD, Pass, 2008)
Anh ấy vẫn đứng chờ ở đèn đỏ.
He was actually acting like a ghost. (Chinese, B1 THRESHOLD, Pass, 2008)
Anh ấy cư xử cứ như một hồn ma.
Use: lý do
Can use the past continuous to give a reason for something, often with 'because'.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn để nêu lý do cho điều gì đó, thường với 'because'.
Because she was sitting in the corner, she could see the whole view of the café in front of her. (Arabic - Meghreb, B1 THRESHOLD, Pass, 2008)
Vì cô ấy ngồi ở góc, cô ấy có thể quan sát toàn bộ quán cà phê phía trước.
Yesterday a TV company came to my school because they were doing a science quiz. (Catalan, B1 THRESHOLD, Pass, 2008)
Hôm qua có một hãng truyền hình đến trường tôi vì họ làm một cuộc thi khoa học.
Form: phủ định
Can use the negative form.
Có thể dùng dạng phủ định.
He was not planning to become a professional player. (Spanish - Latin American, C2 MASTERY, Pass, 2004)
Anh ấy không định trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
She was not feeling very well. (Portuguese, B2 VANTAGE, Pass, 1993)
Cô ấy không thấy khỏe.
I tried to phone her house, but her phone wasn't working. (Spanish - Latin American, B1 THRESHOLD, Pass, 2004)
Tôi cố gọi đến nhà cô ấy nhưng điện thoại không hoạt động.
I'm writing you this letter to tell you that we felt so bad when we heard you weren't working at the school any more. (Spanish - Latin American, B1 THRESHOLD, Pass, 2002)
Tôi viết lá thư này để nói rằng chúng tôi buồn thế nào khi nghe tin bạn không còn làm ở trường nữa.
Use: sự kiện lặp lại
Can use the past continuous to talk about ongoing repeated events in the past, often with 'always'.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn để nói về các sự kiện lặp lại kéo dài trong quá khứ, thường kèm 'always'.
Worst of all, in September it was always raining. (Portugal; B1 THRESHOLD; 2007; Portuguese; Pass)
Tệ nhất là tháng Chín lúc nào cũng mưa.
He was always talking about this prize but I never thought he would win it. (Sri Lanka; B1 THRESHOLD; 2004; Tamil; Pass)
Anh ấy lúc nào cũng nói về giải thưởng này nhưng tôi chẳng ngờ anh ấy lại thắng.
Form: với trạng từ
Can use the past continuous with a wide range of adverbs in the normal mid position.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn với phạm vi rộng các trạng từ ở vị trí giữa thông thường.
My younger brother was constantly bothering me. (Russian, B2 VANTAGE, Pass, 1997)
Em trai tôi cứ chọc ghẹo tôi suốt.
One day, as she was wistfully walking in the dusk of that day, she told herself she could either go on living her lonely life or make a huge effort to fit in. (French, B2 VANTAGE, Pass, 2005)
Một ngày kia, khi đang thẩn thơ đi trong hoàng hôn, cô tự nhủ: hoặc tiếp tục sống cô đơn, hoặc nỗ lực lớn để hòa nhập.
Use: lịch sự
Can use the past continuous to make a request or suggestions more polite or less direct.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn để khiến yêu cầu/gợi ý lịch sự hơn hoặc bớt trực tiếp.
I was wondering if I could impose on you again for my next visit. (Chinese, B2 VANTAGE, Pass, 1999)
Tôi đang băn khoăn liệu tôi có thể làm phiền bạn lần nữa cho chuyến thăm tới không.
I was thinking that you could wear your Marilyn Monroe dress as your fancy-dress costume. (===NONE===, B2 VANTAGE, Pass, 2003)
Tôi nghĩ bạn có thể mặc chiếc váy Marilyn Monroe làm đồ hóa trang.
I was thinking that you could come to my house and see the movie. (Spanish - Latin American, B2 VANTAGE, Pass, 2004)
Tôi nghĩ bạn có thể đến nhà tôi và xem phim.
Use: sự kiện không mong muốn
Can use the past continuous with 'always' or 'constantly' to talk about repeated events which are undesired or uncontrolled.
Có thể dùng quá khứ tiếp diễn với 'always' hoặc 'constantly' để nói về các sự kiện lặp lại không mong muốn hoặc khó kiểm soát.
They had been told that I was always getting into mischief and so had decided that, by buying me this diary, I would probably calm down a little and my behaviour would change. (Spain; C2 MASTERY; 1993; Catalan; Pass)
Họ đã được bảo rằng tôi thường nghịch ngợm, nên họ quyết định mua cho tôi cuốn nhật ký này, mong rằng tôi sẽ dịu lại đôi chút và thay đổi hành vi.
I was constantly trying to balance my school life, extra-curricular activities, studies and personal life and was always running out of time. (Greece; C2 MASTERY; 2003; Greek; Pass)
Tôi liên tục cố cân bằng đời sống ở trường, hoạt động ngoại khóa, việc học và đời sống cá nhân, và lúc nào cũng thiếu thời gian.
Tap the card to reveal the rule.
Form: khẳng định
Can use the affirmative form.
Có thể dùng dạng khẳng định.