Form: 'each other'
Form: 'each other'
Can use 'each other' as the object of a verb or complement of a preposition to talk about the mutual behaviour of two or more people.
Có thể dùng 'each other' làm tân ngữ của động từ hoặc bổ ngữ của giới từ để nói về hành vi qua lại của hai người trở lên.
We go to the same school so we see each other every day. (Turkey; B1 THRESHOLD; 2009; Turkish; Pass)
Chúng tôi học cùng trường nên ngày nào cũng gặp nhau.
First, we had to introduce each other by saying where we come from, which kind of job we are doing here, why we want to learn English. (France; B1 THRESHOLD; 2002; French; Pass)
Trước hết chúng tôi phải giới thiệu với nhau: đến từ đâu, đang làm công việc gì ở đây, vì sao muốn học tiếng Anh.
He said the coach is really nice and that the first players get on well with each other. (France; B1 THRESHOLD; 2003; French; Pass)
Anh ấy nói huấn luyện viên rất dễ chịu và các cầu thủ chính hòa thuận với nhau.
We didn't use to talk to each other, but one day we started to talk and I discovered she was extremely friendly and nice. (Brazil; B1 THRESHOLD; 2009; Portuguese; Pass)
Trước đây chúng tôi không nói chuyện với nhau, nhưng một ngày bắt đầu trò chuyện và tôi nhận ra cô ấy cực kỳ thân thiện, dễ mến.
Form/use: 'one another', formal
Form/use: 'one another', trang trọng
Can use 'one another' as the object of a verb or complement of a preposition to talk about the mutual behaviour of two or more people, often in formal contexts.
Có thể dùng 'one another' làm tân ngữ của động từ hoặc bổ ngữ của giới từ để nói về hành vi qua lại của hai người trở lên, thường trong văn phong trang trọng.
I also thought to create a studying space where students, staff and visitors can meet one another. (Italy; B2 VANTAGE; 1999; Italian; Pass)
Tôi cũng nghĩ đến việc tạo một không gian học tập nơi sinh viên, nhân viên và khách có thể gặp gỡ nhau.
Since we last saw one another many things have happened, but I must admit I have never enjoyed myself again the way I did when I was with you. (Portugal; B2 VANTAGE; 1993; Portuguese; Pass)
Kể từ lần cuối ta gặp nhau, đã có nhiều chuyện xảy ra, nhưng tôi phải thú nhận tôi chưa bao giờ vui như khi ở bên bạn.
Perhaps it will help me understand what my two dogs say to one another. (Portugal; B2 VANTAGE; 2008; Portuguese; Pass)
Có lẽ nó sẽ giúp tôi hiểu hai con chó của tôi nói với nhau gì.
Form: 'each …' + 'the other(s)', as complement
Form: 'each …' + 'the other(s)', làm bổ ngữ
Can use 'each' (+ noun or pronoun) as subject followed by 'the other(s)' a complement of a preposition, to refer to two related things. ► pronouns: quantity
Có thể dùng 'each' (+ danh từ hoặc đại từ) làm chủ ngữ, theo sau là 'the other(s)' làm bổ ngữ của giới từ, để chỉ hai thứ liên quan. ► pronouns: quantity
Each person could be a help to the other. (Sri Lanka; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Tamil; Pass)
Mỗi người có thể là chỗ dựa cho người kia.
They all seem to mean exactly the same but if you study them more carefully, you realize that each of them differs from the others in tiny details that can be relevant. (Spain; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Spanish - European; Pass)
Chúng dường như có nghĩa y hệt nhau, nhưng nếu bạn xem kỹ hơn, bạn sẽ nhận ra mỗi cái khác các cái còn lại ở những chi tiết nhỏ mà có thể lại quan trọng.
Generally speaking, each individual is different from the others. (Vietnam; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2011; Urdu;)
Nói chung, mỗi cá nhân đều khác những người khác.
Form: 'each … the other(s)', as object
Form: 'each … the other(s)', làm tân ngữ
Can use 'each' (+ noun or pronoun) as subject followed by 'the other(s)' as object , to refer to two related things. ► pronouns: quantity
Có thể dùng 'each' (+ danh từ hoặc đại từ) làm chủ ngữ, theo sau là 'the other(s)' làm tân ngữ, để chỉ hai thứ liên quan. ► pronouns: quantity
Each of them admires the other's intelligence. (Italy; C2 MASTERY; 1993; Italian; Pass)
Mỗi người trong họ ngưỡng mộ trí tuệ của người kia.
As regards other aspects of my upbringing my parents taught me the importance of having all the family together, each one helping the others, each one loving the others. (Italy; C2 MASTERY; 1993; Italian; Pass)
Về các khía cạnh khác trong cách nuôi dạy, bố mẹ dạy tôi tầm quan trọng của việc cả gia đình quây quần bên nhau: mỗi người giúp đỡ, mỗi người yêu thương người khác.