Form/use: 'look forward to'
Form/use: 'look forward to'
Can use 'look forward to' as a fixed expression followed by an '-ing' form or noun phrase, usually at the end of correspondence.
Có thể dùng 'look forward to' như một cụm cố định theo sau bởi dạng '-ing' hoặc cụm danh từ, thường ở cuối thư từ.
I'm looking forward to seeing you! (Turkey; A2 WAYSTAGE; 2008; Turkish; Pass)
Tôi nóng lòng được gặp bạn!
I look forward to hearing from you. (A2 WAYSTAGE; 2009; Polish; Pass)
Tôi mong sớm nhận được hồi âm.
I am looking forward to our meeting. (Sri Lanka; A2 WAYSTAGE; 2009; Singhalese; Pass)
Tôi mong chờ buổi gặp của chúng ta.
Form: verb + particle + preposition + object
Form: động từ + tiểu từ + giới từ + tân ngữ
Can use a limited range of verbs + particle + preposition + noun or pronoun.
Có thể dùng một số cấu trúc động từ + tiểu từ + giới từ + danh từ hoặc đại từ.
I could catch up with the work I miss after school from 3 to 4. (Peru; B1 THRESHOLD; 2006; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi có thể bắt kịp phần việc bỏ lỡ sau giờ học từ 3 đến 4.
They interviewed and filmed pupils and teachers to find out how they get on with each other. (Germany; B1 THRESHOLD; 2008; German; Pass)
Họ phỏng vấn và quay học sinh lẫn giáo viên để tìm hiểu xem họ hòa hợp với nhau thế nào.
I'd better stop now and get on with my studying. (Argentina; B1 THRESHOLD; 2010; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi nên dừng ở đây và tiếp tục học thôi.
I think that if you want to have a peaceful holiday, you should get away from the city and enjoy the countryside, enjoy nature. (Argentina; B1 THRESHOLD; 2004; Spanish - Latin American; Pass)
Tôi nghĩ nếu bạn muốn một kỳ nghỉ yên bình, bạn nên rời thành phố để tận hưởng miền quê, tận hưởng thiên nhiên.
So you had better go walking or join a club, but don't forget to keep away from junk food. (Libya; B1 THRESHOLD; 2009; Arabic - Meghreb; Pass))
Vì thế tốt hơn bạn nên đi bộ hoặc tham gia câu lạc bộ, nhưng đừng quên tránh xa đồ ăn nhanh.
Form: verb + particle + preposition + object
Form: động từ + tiểu từ + giới từ + tân ngữ
Can use an increasing range of verb + particle + preposition + noun or pronoun.
Có thể dùng ngày càng nhiều cấu trúc động từ + tiểu từ + giới từ + danh từ hoặc đại từ.
I can look up to someone in admiration if he (or she) is dedicating his (or her) life to helping other people. (Switzerland; B2 VANTAGE; 2005; Swiss German; Pass)
Tôi có thể ngưỡng mộ ai đó nếu người ấy dành cuộc đời giúp đỡ người khác.
Other people will see you as a knowledgeable person and they will look up to you. (Greece; B2 VANTAGE; 2008; Greek; Pass)
Người khác sẽ xem bạn là người hiểu biết và họ sẽ ngưỡng mộ bạn.
You should face up to the problem and tell everybody the truth, that you are working too hard. (Poland; B2 VANTAGE; 1993; Polish; Pass)
Bạn nên đối mặt với vấn đề và nói sự thật với mọi người rằng bạn đang làm việc quá sức.
We couldn't just swim and eat ice-cream every day of our summer vacation, so we sat down and came up with the craziest idea ever. (Sweden; B2 VANTAGE; 1993; Swedish; Pass)
Chúng tôi không thể chỉ bơi và ăn kem mỗi ngày trong kỳ nghỉ hè, thế là chúng tôi ngồi xuống và nghĩ ra ý tưởng điên rồ nhất từ trước đến nay.
Form: phrasal-prepositional verb, stranded preposition
Form: động từ phrasal-giới từ, giới từ treo
Can use verb + particle + preposition, where the preposition is separated from its complement. ► Prepositions
Có thể dùng động từ + tiểu từ + giới từ, trong đó giới từ bị tách khỏi bổ ngữ của nó. ► Prepositions
Anyway, let me tell you what ideas I came up with. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2003; Greek; Pass)
Dù sao, để tôi kể bạn nghe những ý tưởng tôi nghĩ ra.
Sometimes in order to feel confident and to be inspired we need a person to look up to. (Greece; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2001; Greek; Pass)
Đôi khi để tự tin và có cảm hứng, chúng ta cần một người để ngưỡng mộ.
This you will have to look out for. (Sweden; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 1993; Swedish; Pass)
Cái này bạn sẽ phải để ý.
This shows her superficiality, which Kingshaw cannot put up with. (Greece; C2 MASTERY; 2001; Greek; Pass)
Điều đó cho thấy sự hời hợt của cô ấy—mà Kingshaw không thể chịu đựng.
Firstly, let me express that the situation you describe is certainly not something my client could easily put up with. (Czech Republic; C1 EFFECTIVE OPERATIONAL PROFICIENCY; 2008; Czech; Pass)
Trước hết, cho phép tôi nói rằng tình huống bạn mô tả chắc chắn không phải điều thân chủ tôi có thể dễ dàng chịu đựng.
Form: verb + direct object + particle + preposition + object
Form: động từ + tân ngữ trực tiếp + tiểu từ + giới từ + tân ngữ
Can use a direct object with some prepositional verbs as well as an object of the preposition.
Có thể dùng tân ngữ trực tiếp với một số động từ giới từ đồng thời có bổ ngữ của giới từ.
It is widely accepted that being a loyal and trusted individual means that the people around us can trust us or let us in on a secret. (Greece; C2 MASTERY; 2009; Greek; Pass)
Người ta thừa nhận rộng rãi rằng là người trung thành và đáng tin nghĩa là những người xung quanh có thể tin tưởng chúng ta hoặc chia sẻ bí mật với ta.