Mother Teresa
A Catholic nun and missionary who dedicated her life to caring for the destitute and dying in the slums of Calcutta, India.
Một nữ tu Công giáo và nhà truyền giáo đã dành cả cuộc đời chăm sóc những người nghèo khổ và hấp hối tại các khu ổ chuột ở Kolkata, Ấn Độ.
This biography of Mother Teresa helps you learn English through real historical stories. Explore Mother Teresa's impact on the world.
born1910
died1997
nationalityAlbanian-Indian
known forFounding the Missionaries of Charity and caring for the destitute
fieldhumanitarianism and religion
Key Takeaways from this Biography
- She founded the Missionaries of Charity to care for the poorest of the poor in Calcutta, IndiaBà thành lập Dòng Thừa sai Bác ái để chăm sóc những người nghèo nhất trong số những người nghèo ở Calcutta, Ấn Độ
- She experienced a 'call within a call' to leave her convent and live directly among the destituteBà đã trải qua một 'tiếng gọi trong một tiếng gọi' thôi thúc bà rời tu viện và sống trực tiếp giữa những người bần cùng
- She was awarded the 1979 Nobel Peace Prize for her selfless humanitarian workBà được trao Giải Nobel Hòa bình năm 1979 cho công việc nhân đạo quên mình
- She was canonized as Saint Teresa of Calcutta by the Catholic Church after her deathBà được Giáo hội Công giáo phong thánh là Thánh Teresa xứ Calcutta sau khi qua đời
Life Timeline
1910
Born Anjezë Gonxhe Bojaxhiu in SkopjeSinh ra với tên Anjezë Gonxhe Bojaxhiu ở Skopje
1928
Left home to join the Sisters of Loreto in IrelandRời nhà để gia nhập Dòng Nữ tu Loreto ở Ireland
1929
Arrived in India and began her novitiateĐến Ấn Độ và bắt đầu thời kỳ tập viện
1950
Founded the Missionaries of Charity in CalcuttaThành lập Dòng Thừa sai Bác ái ở Calcutta
1979
Awarded the Nobel Peace PrizeĐược trao giải Nobel Hòa bình
1997
Died in Calcutta, IndiaQua đời ở Calcutta, Ấn Độ
Biography Reading: Mother Teresa
background
Born Anjezë Gonxhe Bojaxhiu in 1910 in Skopje (now North Macedonia), she felt a strong calling to religious life from a young age. At 18, she left home to join the Sisters of Loreto in Ireland, learning English to become a missionary. The following year, she arrived in India, taking her vows as a nun and choosing the name Teresa. For nearly two decades, she taught at a convent school in eastern Calcutta, but she became increasingly disturbed by the widespread poverty and suffering she saw just outside the convent walls.
Sinh ra với tên Anjezë Gonxhe Bojaxhiu vào năm 1910 tại Skopje (nay là Bắc Macedonia), bà đã cảm nhận được tiếng gọi mãnh liệt với cuộc sống tôn giáo từ khi còn nhỏ. Năm 18 tuổi, bà rời nhà gia nhập Dòng nữ tu Loreto ở Ireland, học tiếng Anh để trở thành một nhà truyền giáo. Năm sau, bà đến Ấn Độ, tuyên khấn trở thành nữ tu và chọn tên là Teresa. Trong gần hai thập kỷ, bà giảng dạy tại một trường học của tu viện ở phía đông Calcutta, nhưng bà ngày càng cảm thấy day dứt trước tình trạng nghèo đói và đau khổ lan tràn mà bà nhìn thấy ngay bên ngoài những bức tường tu viện.
achievement
In 1946, while riding a train to Darjeeling, she experienced what she described as a "call within a call"—a divine inspiration to leave the convent and live among the poorest of the poor. After receiving official permission, she traded her traditional habit for a simple white cotton sari with a blue border. In 1950, she founded the Missionaries of Charity, a Roman Catholic religious congregation dedicated to caring for "the hungry, the naked, the homeless, the crippled, the blind, the lepers, all those people who feel unwanted, unloved, uncared for throughout society."
Năm 1946, khi đang đi tàu đến Darjeeling, bà đã trải qua điều mà bà gọi là "tiếng gọi trong một tiếng gọi"—một niềm cảm hứng thiêng liêng thôi thúc bà rời khỏi tu viện và sống giữa những người nghèo nhất trong số những người nghèo. Sau khi nhận được sự cho phép chính thức, bà đã đổi bộ tu phục truyền thống của mình lấy một chiếc sari bằng vải cotton trắng giản dị với đường viền màu xanh lam. Năm 1950, bà thành lập Dòng Thừa sai Bác ái, một hội dòng Công giáo La Mã chuyên chăm sóc "những người đói khát, trần truồng, vô gia cư, tàn tật, mù lòa, phong cùi, tất cả những người cảm thấy không được xã hội mong muốn, yêu thương và quan tâm."
impact
Under Mother Teresa's tireless leadership, the Missionaries of Charity expanded globally, establishing hospices, orphanages, and leper colonies across the world. Her selfless devotion earned her international acclaim, culminating in the 1979 Nobel Peace Prize. While she faced criticism from some who questioned her medical practices and absolute stance against abortion, her profound compassion left an indelible mark on the world. Following her death in 1997, she was canonized as Saint Teresa of Calcutta by the Catholic Church, forever cementing her legacy as a universal symbol of unconditional love and humanitarianism.
Dưới sự lãnh đạo không mệt mỏi của Mẹ Teresa, Dòng Thừa sai Bác ái đã mở rộng toàn cầu, thành lập các nhà trạm xá cho người hấp hối, trại trẻ mồ côi và trại phong trên khắp thế giới. Sự cống hiến quên mình đã mang lại cho bà sự ca ngợi của quốc tế, đỉnh cao là Giải Nobel Hòa bình năm 1979. Mặc dù bà phải đối mặt với sự chỉ trích từ một số người đặt câu hỏi về các phương pháp y tế của bà và lập trường tuyệt đối chống lại việc phá thai, nhưng lòng trắc ẩn sâu sắc của bà đã để lại một dấu ấn không thể phai mờ trên thế giới. Sau khi bà qua đời vào năm 1997, bà đã được Giáo hội Công giáo phong thánh là Thánh Teresa xứ Calcutta, củng cố vĩnh viễn di sản của bà như một biểu tượng toàn cầu của tình yêu thương vô điều kiện và chủ nghĩa nhân đạo.
Essential Vocabulary
destitutengười bần cùng / cơ cực
without the basic necessities of life
không có những nhu cầu cơ bản nhất của cuộc sống
novitiatethời kỳ tập viện
the period or state of being a novice, especially in a religious order
thời kỳ hoặc trạng thái làm người tập tu, đặc biệt là trong một dòng tu
congregationhội dòng / giáo đoàn
a group of people assembled for religious worship or a religious community
một nhóm người tập hợp để thờ phượng tôn giáo hoặc một cộng đồng tôn giáo
leperngười mắc bệnh phong
a person suffering from leprosy
một người mắc bệnh phong (cùi)
hospicetrạm xá cho người hấp hối
a home providing care for the sick, especially the terminally ill
một ngôi nhà cung cấp sự chăm sóc cho người bệnh, đặc biệt là những người bệnh giai đoạn cuối
canonizedđược phong thánh
officially declared a dead person to be a saint
tuyên bố chính thức một người đã khuất là một vị thánh
Knowledge Check Quiz
FACTUAL1 / 4
Which religious congregation did Mother Teresa found in 1950?
Flashcards
KNOWLEDGE
Who founded the Missionaries of Charity?
Mother Teresa.
1 / 9