Winston Churchill
A British statesman, soldier, and writer who served as Prime Minister twice and famously led the United Kingdom to victory in the Second World War.
Một chính khách, quân nhân và nhà văn người Anh, người đã hai lần giữ chức Thủ tướng và nổi tiếng với việc lãnh đạo Vương quốc Anh giành chiến thắng trong Thế chiến thứ hai.
This biography of Winston Churchill helps you learn English through real historical stories. Explore Winston Churchill's impact on the world.
born1874
died1965
nationalityBritish
known forLeading Britain during WWII and his inspiring oratory
fieldpolitics and wartime leadership
Key Takeaways from this Biography
- He served as British Prime Minister twice, most famously leading the country to victory in WWIIÔng từng hai lần làm Thủ tướng Anh, nổi tiếng nhất là lãnh đạo đất nước đến chiến thắng trong Thế chiến II
- His masterful oratory and defiant speeches galvanized British resolve when the nation stood alone against Nazi GermanyTài hùng biện điêu luyện và những bài diễn văn thách thức của ông đã khơi dậy quyết tâm của người Anh khi quốc gia đơn độc chống lại Đức Quốc xã
- He coined the term 'Iron Curtain' to describe the Cold War division of EuropeÔng đã đặt ra thuật ngữ 'Bức màn Sắt' để mô tả sự chia cắt châu Âu thời Chiến tranh Lạnh
- He was a prolific writer and historian who won the Nobel Prize in Literature in 1953Ông là một nhà văn và sử gia viết nhiều, người đã giành giải Nobel Văn học năm 1953
Life Timeline
1874
Born at Blenheim Palace, OxfordshireSinh ra tại Cung điện Blenheim, Oxfordshire
1940
Became Prime Minister during the darkest days of WWIITrở thành Thủ tướng trong những ngày đen tối nhất của Thế chiến II
1945
Led Britain to victory against Nazi GermanyLãnh đạo nước Anh đến chiến thắng trước Đức Quốc xã
1946
Delivered the famous 'Iron Curtain' speech marking the start of the Cold WarĐọc bài diễn văn 'Bức màn sắt' nổi tiếng đánh dấu sự khởi đầu của Chiến tranh Lạnh
1953
Awarded the Nobel Prize in LiteratureĐược trao giải Nobel Văn học
1965
Died in London and given a state funeralQua đời ở London và được tổ chức quốc tang
Biography Reading: Winston Churchill
background
Sir Winston Churchill was born in 1874 into an aristocratic British family. Before reaching the pinnacle of political power, he had a wildly adventurous early career as a soldier and war correspondent, seeing action in Cuba, India, Sudan, and South Africa. He entered Parliament in 1900, embarking on a long, tumultuous political career characterized by brilliant successes and catastrophic failures, eventually spending much of the 1930s in the political wilderness warning against the rising threat of Nazi Germany.
Ngài Winston Churchill sinh năm 1874 trong một gia đình quý tộc Anh. Trước khi đạt đến đỉnh cao quyền lực chính trị, ông đã có một sự nghiệp ban đầu vô cùng phiêu lưu với tư cách là một quân nhân và phóng viên chiến trường, tham chiến ở Cuba, Ấn Độ, Sudan và Nam Phi. Ông bước vào Quốc hội năm 1900, bắt đầu một sự nghiệp chính trị dài và đầy biến động đặc trưng bởi những thành công rực rỡ và cả những thất bại thảm hại, cuối cùng dành phần lớn những năm 1930 trong sự cô lập chính trị để cảnh báo về mối đe dọa đang gia tăng của Đức Quốc xã.
achievement
Churchill's defining hour arrived in May 1940 when he became Prime Minister just as France was falling to Hitler's forces. With Britain standing alone and facing imminent invasion, Churchill's defiant and masterful oratory became the nation's greatest weapon. Promising only "blood, toil, tears and sweat," and declaring that Britain would "never surrender," he galvanized the British people's resolve. His bulldog-like resilience and strategic alliances with the US and the Soviet Union were instrumental in ultimately defeating fascism.
Giờ phút quyết định của Churchill đến vào tháng 5 năm 1940 khi ông trở thành Thủ tướng ngay lúc Pháp đang thất thủ trước lực lượng của Hitler. Khi nước Anh đơn độc đứng vững và đối mặt với nguy cơ xâm lược cận kề, tài hùng biện thách thức và điêu luyện của Churchill đã trở thành vũ khí vĩ đại nhất của quốc gia. Chỉ hứa hẹn "máu, công sức, nước mắt và mồ hôi", và tuyên bố rằng nước Anh sẽ "không bao giờ đầu hàng", ông đã khơi dậy lòng quyết tâm của người dân Anh. Sự kiên cường như chó bulldog của ông và các liên minh chiến lược với Mỹ và Liên Xô là công cụ quan trọng để cuối cùng đánh bại chủ nghĩa phát xít.
impact
After the war, Churchill was surprisingly voted out of office but remained a colossal global figure. In 1946, he delivered his prophetic "Iron Curtain" speech, correctly predicting the ideological divide of the Cold War. He returned for a second term as Prime Minister in 1951 and later won the Nobel Prize in Literature for his historical writings. While his legacy is complex and sometimes criticized for his staunch imperialism, Churchill remains universally recognized as a titan of the 20th century who saved Western democracy in its darkest hour.
Sau chiến tranh, Churchill bất ngờ bị bầu hạ bệ nhưng vẫn là một nhân vật toàn cầu khổng lồ. Năm 1946, ông đã đọc bài diễn văn "Bức màn Sắt" mang tính tiên tri của mình, dự đoán chính xác sự chia rẽ hệ tư tưởng của Chiến tranh Lạnh. Ông trở lại làm Thủ tướng nhiệm kỳ hai vào năm 1951 và sau đó giành giải Nobel Văn học cho các tác phẩm lịch sử của mình. Mặc dù di sản của ông phức tạp và đôi khi bị chỉ trích vì chủ nghĩa đế quốc kiên định, Churchill vẫn được toàn cầu công nhận là một người khổng lồ của thế kỷ 20, người đã cứu vãn nền dân chủ phương Tây trong thời khắc tăm tối nhất.
Essential Vocabulary
oratorytài hùng biện
the art or practice of formal speaking in public
nghệ thuật hoặc thực hành nói chính thức trước công chúng
defiantthách thức / ngang tàng
showing defiance; proudly refusing to obey authority
thể hiện sự thách thức; tự hào từ chối tuân theo thẩm quyền
toilcông sức / công việc cực nhọc
exhausting physical labor
lao động chân tay mệt mỏi
galvanizekích động / khích lệ
shock or excite someone into taking action
gây sốc hoặc kích thích ai đó hành động
propheticmang tính tiên tri
accurately describing or predicting what will happen in the future
mô tả hoặc dự đoán chính xác những gì sẽ xảy ra trong tương lai
titanngười khổng lồ / người kiệt xuất
a person or thing of very great strength, intellect, or importance
một người hoặc vật có sức mạnh, trí tuệ hoặc tầm quan trọng rất lớn
Knowledge Check Quiz
FACTUAL1 / 4
What literary honor was awarded to Winston Churchill in 1953?
Flashcards
KNOWLEDGE
Who was the British Prime Minister that led the UK to victory in WWII?
Winston Churchill.
1 / 9